Re: Errata manual cp

Camaleón <[email protected]>
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.spanish
Message-ID <[email protected]>
El 2024-12-10 a las 15:42 +0100, Fran # escribió:

> Buenas tardes.
> 
> He encontrado una pequeña errata en el manual de *cp*:
> En la descripción del argumento *--preserve *se aprecia lo siguiente:
> 
> *"mantiene   los   atributos  especificados  (por  defecto:  modo,
> propietario y marcas de tiempo), también otros  si  es  posible: contexto,
> enlaes, xatrr, todo"*
> 
> Si no les carga correctamente el formato del correo, la errata sería en la
> palabra *enlaes*. Supongo que hará referencia a *enlaces*.

Sí, parece un error gramaical.

No sé si habrás contactado con el traductor:

****
man cp
(...)
TRADUCCIÓN
La traducción al español de esta página del manual fue creada 
por Marcos Fouces <[email protected]>
***

Quizá siga en activo y pueda corregirlo directamente.
 
> Muchas gracias, saludos.

A ti por notificarlo :-)

Saludos,
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.