[RFR] po-debconf://linux-vulnerability-mitigation/es.po

Camaleón <[email protected]> Mon, 18 May 2026 12:44:03 +0200
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.spanish
Message-ID <[email protected]>
--QKtx42+55eLfAepB
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Hola,
Adjunto la traducción.
Saludos,
-- 
Camaleón
--QKtx42+55eLfAepB
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Disposition: attachment; filename="es.po"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

#  linux-vulnerability-mitigation po-debconf translation to Spanish.
# Copyright (C) 2026
# This file is distributed under the same license as the linux-vulnerability-mitigation package.
# Camaleón <[email protected]>, 2026.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: linux-vulnerability-mitigation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]."
"org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-11 09:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-17 11:31+0200\n"
"Language-Team: Debian Spanish <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"Last-Translator: Camaleón <[email protected]>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: es\n"

#. Type: title
#. Description
#: ../linux-vulnerability-mitigation.templates:1001
msgid "Linux Vulnerability Mitigation: Setup"
msgstr "Mitigación de vulnerabilidades de Linux: Configuración"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../linux-vulnerability-mitigation.templates:2001
msgid "Enable Linux vulnerability mitigations"
msgstr "Activar mitigaciones de vulnerabilidades de Linux"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../linux-vulnerability-mitigation.templates:2001
msgid "Select the mitigations that you would like to enable:"
msgstr "Elija las mitigaciones que le gustaría activar:"

--QKtx42+55eLfAepB--