Re: [RFR] po-debconf://openldap/tr.po
Mert Dirik <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.linux.debian.internationalization.turkish |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
On 11/04/2014 12:32 PM, Atila KOÇ wrote: > Dostlar, > openldap paketinin güncellenmiş çevirisini ekte openldap.po dosyasında > görüşlerinize sunarım. > openldap.diff dosyasında ise yapılmış değişiklikleri görebilirsiniz. > > +msgid "One or more of the configured databases has an access control rule that allows users to modify most of their own attributes. This may be unsafe, depending on how the database is used." > +msgstr "Yapılandırılmış bir ya da daha fazla veritabanında, kullanıcıların kendilerine ait bir çok özelliği değiştirmesine izin veren erişim denetimi kuralı var. Bu durum, veritabanı kullanım şekline bağlı olarak, güvenli olmayabilir." +msgstr "Yapılandırılmış bir ya da daha fazla veritabanında, kullanıcıların kendilerine ait bir çok özelliği değiştirmelerine izin veren bir erişim denetimi kuralı var. Bu durum, veritabanı kullanım şekline bağlı olarak, güvenli olmayabilir." Eline sağlık, güzel olmuş. -- To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected] Archive: https://lists.debian.org/[email protected]