Re: apt-listbugs 0.1.21: Please update the PO translation for the package apt-listbugs

Francesco Poli <[email protected]> Thu, 10 Nov 2016 00:38:35 +0100

Newsgroups	gmane.linux.debian.internationalization.turkish
Message-ID	<[email protected]>

On Wed, 9 Nov 2016 00:49:16 +0300 Mert Dirik wrote:

> On 11/06/2016 02:51 PM, Francesco Poli wrote:
[...]
> > Hello Eray,
> > thanks a lot for updating the translation of apt-listbugs.
> >
> > I have some questions:
[...]
> >
> > P.S.: Please note that I basically know nothing about the Turkish
> > language, hence I may be wrong on a number of the above issues...
> > Please bear with me! Thanks for your understanding!
> 
> Hi Francesco,

Hello Mert!

> 
> Thanks for your attention to detail and keeping the list in the loop.

You're welcome...   :-)

> I've contacted Eray privately and we agreed I should update the translation.
> 
> You actually did a pretty good translation but I'm attaching the updated 
> version anyway!

I fixed the sentences in the translation. Thanks!

I will soon push the updated .po file to the public git repository; it
will be included in the next upload.

Your contribution is really appreciated!
Bye.



-- 
 http://www.inventati.org/frx/
 There's not a second to spare! To the laboratory!
..................................................... Francesco Poli .
 GnuPG key fpr == CA01 1147 9CD2 EFDF FB82  3925 3E1C 27E1 1F69 BFFE

signature.asc (application/pgp-signature, 801 B)