Re: [RFR] po-debconf://tzdata/tr.po

Nuri Kucukler <[email protected]> Sat, 29 Mar 2025 20:49:41 +0000 (UTC)

Newsgroups	gmane.linux.debian.internationalization.turkish
Message-ID	<[email protected]>

 Merhaba Atila Bey,

Elinize sağlık. 

Emin olamamakla birlikte iki şey dikkatimi çekti:

"North_Dakota/New_Salem --> Kuzey_Dakota/Yeni Salem"

Yeni ile Salem arasında _ yerine boşluk kalmış.

"South_Georgia --> Güney_Gürcistan"

Galiba bu bizim bildiğimiz Gürcistan değil de başka bir yer, çok emin değilim ama.

Kolay gelsin, görüşmek üzere.

    On Saturday, March 29, 2025 at 08:31:56 PM GMT+3, Atila KOC <[email protected]> wrote:  
 
 Merhaba,
Güncel çeviriyi ve önceki ile farkını, yorumlarınızı almak üzere ekte paylaşıyorum.

İyi günler dilerim,
Atila KOÇ