[RFR] po-debconf://libvirt/tr.po

This is a multi-part message in MIME format.
--------------74qDTV1jbVlNMUtAhJkKfio8
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Merhaba,
İlgili çeviriyi yorumlarınızı almak üzere ekte paylaşıyorum.

Bilgilerinize sunarım,

Nuri KÜÇÜKLER

--------------74qDTV1jbVlNMUtAhJkKfio8
Content-Type: text/x-gettext-translation; charset=UTF-8; name="tr.po"
Content-Disposition: attachment; filename="tr.po"
Content-Transfer-Encoding: base64

IyBUdXJraXNoIGRlYmNvbmYgdHJhbnNsYXRpb24gb2YgbGlidmlydC4KIyBDb3B5cmlnaHQg
KEMpIDIwMjUgRGViaWFuIFR1cmtpc2ggTDEwbiBUZWFtCiMgVGhpcyBmaWxlIGlzIGRpc3Ry
aWJ1dGVkIHVuZGVyIHRoZSBzYW1lIGxpY2Vuc2UgYXMgdGhlIGxpYnZpcnQgcGFja2FnZS4K
IyBUcmFuc2xhdG9yOgojIE51cmkgS8ODwpzDg8KHw4PCnEtMRVIgPG51cmlrdWN1a2xlckB5
YWhvby5jb20+LCAyMDI1LgojCm1zZ2lkICIiCm1zZ3N0ciAiIgoiUHJvamVjdC1JZC1WZXJz
aW9uOiBsaWJ2aXJ0XG4iCiJSZXBvcnQtTXNnaWQtQnVncy1UbzogbGlidmlydEBwYWNrYWdl
cy5kZWJpYW4ub3JnXG4iCiJQT1QtQ3JlYXRpb24tRGF0ZTogMjAxNi0xMi0yMiAxNDoyMCsw
MTAwXG4iCiJQTy1SZXZpc2lvbi1EYXRlOiAyMDI1LTA3LTA1IDE5OjU4KzAzMDBcbiIKIkxh
c3QtVHJhbnNsYXRvcjogTnVyaSBLw5zDh8OcS0xFUiA8bnVyaWt1Y3VrbGVyQHlhaG9vLmNv
bT5cbiIKIkxhbmd1YWdlLVRlYW06IERlYmlhbiBMMTBuIFR1cmtpc2ggPGRlYmlhbi1sMTBu
LXR1cmtpc2hAbGlzdHMuZGViaWFuLm9yZz5cbiIKIkxhbmd1YWdlOiB0clxuIgoiTUlNRS1W
ZXJzaW9uOiAxLjBcbiIKIkNvbnRlbnQtVHlwZTogdGV4dC9wbGFpbjsgY2hhcnNldD1VVEYt
OFxuIgoiQ29udGVudC1UcmFuc2Zlci1FbmNvZGluZzogOGJpdFxuIgoiUGx1cmFsLUZvcm1z
OiBucGx1cmFscz0yOyBwbHVyYWw9KG4gPiAxKTtcbiIKIlgtR2VuZXJhdG9yOiBQb2VkaXQg
My4yLjJcbiIKCiMuIFR5cGU6IGJvb2xlYW4KIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vbGlidmly
dC1kYWVtb24tZHJpdmVyLXFlbXUudGVtcGxhdGVzOjEwMDEKbXNnaWQgIkNvbnRpbnVlIHdp
dGggaW5jb3JyZWN0IGxpYnZpcnQtcWVtdSB1c2VyL2dyb3VwIElEKHMpPyIKbXNnc3RyICJs
aWJ2aXJ0LXFlbXUga3VsbGFuxLFjxLEvZ3J1cCBraW1saWtsZXJpIGhhdGFsxLF5a2VuIGRl
dmFtIGVkaWxzaW4gbWk/IgoKIy4gVHlwZTogYm9vbGVhbgojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAu
Li9saWJ2aXJ0LWRhZW1vbi1kcml2ZXItcWVtdS50ZW1wbGF0ZXM6MTAwMQptc2dpZCAiIgoi
IFRoZSB1c2VyL2dyb3VwIElEICh1aWQvZ2lkKSBhbGxvY2F0ZWQgZm9yIGxpYnZpcnQtcWVt
dSAoNjQwNTUpXG4iCiIgc2VlbXMgdG8gYmUgdGFrZW4gYnkgYW5vdGhlciB1c2VyL2dyb3Vw
LCB0aHVzIGl0IGlzIG5vdCBwb3NzaWJsZVxuIgoiIHRvIGNyZWF0ZSB0aGUgdXNlci9ncm91
cCB3aXRoIHRoaXMgbnVtZXJpYyBJRC4iCm1zZ3N0ciAiIgoiIGxpYnZpcnQtcWVtdSBpw6dp
biBheXLEsWxhbiBrdWxsYW7EsWPEsS9ncnVwIGtpbWxpxJ9pICh1aWQvZ2lkOiA2NDA1NSlc
biIKIiBiYcWfa2EgYmlyIGt1bGxhbsSxY8SxL2dydXAgdGFyYWbEsW5kYW4ga3VsbGFuxLFs
xLF5b3IgZ2liaSBnw7Zyw7xuw7x5b3IuIEJ1IFxuIgoiIG5lZGVubGUgYnUgc2F5xLFzYWwg
a2ltbGlrbGUga3VsbGFuxLFjxLEvZ3J1cCBvbHXFn3R1cnVsYW3EsXlvci4iCgojLiBUeXBl
OiBib29sZWFuCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL2xpYnZpcnQtZGFlbW9uLWRyaXZlci1x
ZW11LnRlbXBsYXRlczoxMDAxCm1zZ2lkICIiCiIgVGhlIG1pZ3JhdGlvbiBvZiBndWVzdHMg
d2l0aCBkaXNrIGltYWdlIGZpbGVzIHNoYXJlZCBvdmVyIE5GU1xuIgoiIHJlcXVpcmVzIGEg
c3RhdGljIGxpYnZpcnQtcWVtdSB1c2VyIGFuZCBncm91cCBJRCAodWlkIGFuZCBnaWQpXG4i
CiIgYmV0d2VlbiB0aGUgc291cmNlIGFuZCBkZXN0aW5hdGlvbiBob3N0IHN5c3RlbXMuIgpt
c2dzdHIgIiIKIiBEaXNrIGfDtnLDvG50w7wgZG9zeWFsYXLEsSBORlMgw7x6ZXJpbmRlbiBw
YXlsYcWfxLFsYW4gc2FuYWwgbWFraW5lbGVyaW5cbiIKIiB0YcWfxLFuYWJpbG1lc2kgacOn
aW4sIGtheW5hayB2ZSBoZWRlZiBzdW51Y3VsYXJkYSBsaWJ2aXJ0LXFlbXVcbiIKIiBrdWxs
YW7EsWPEsXPEsW7EsW4ga3VsbGFuxLFjxLEgdmUgZ3J1cCBraW1saWtsZXJpbmluICh1aWQg
dmUgZ2lkKSBzYWJpdCBvbG1hc8SxIFxuIgoiIGdlcmVraXIuIgoKIy4gVHlwZTogYm9vbGVh
bgojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi9saWJ2aXJ0LWRhZW1vbi1kcml2ZXItcWVtdS50ZW1w
bGF0ZXM6MTAwMQptc2dpZCAiIgoiIElmIGd1ZXN0IG1pZ3JhdGlvbiBvdmVyIE5GUyBpcyBu
b3QgcmVxdWlyZWQsIHlvdSBjYW4gY29udGludWVcbiIKIiB0aGUgaW5zdGFsbGF0aW9uLiIK
bXNnc3RyICIiCiIgTkZTIMO8emVyaW5kZW4gc2FuYWwgbWFraW5lIHRhxZ/EsW1hIGdlcmVr
bWl5b3JzYSBrdXJ1bHVtYVxuIgoiIGRldmFtIGVkZWJpbGlyc2luaXouIgoKIy4gVHlwZTog
Ym9vbGVhbgojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi9saWJ2aXJ0LWRhZW1vbi1kcml2ZXItcWVt
dS50ZW1wbGF0ZXM6MTAwMQptc2dpZCAiIgoiIEluIG9yZGVyIHRvIHJlc29sdmUgdGhpcyBw
cm9ibGVtLCBkbyBub3QgY29udGludWUgdGhlIGluc3RhbGxhdGlvbixcbiIKIiByZWxlYXNl
IHRoZSA2NDA1NSB1aWQvZ2lkICh3aGljaCBtaWdodCBpbnZvbHZlIHBlcm1pc3Npb24gY2hh
bmdlcyksXG4iCiIgdGhlbiBpbnN0YWxsIHRoaXMgcGFja2FnZSBhZ2Fpbi4iCm1zZ3N0ciAi
IgoiIEJ1IHNvcnVudSDDp8O2em1layBpw6dpbiBrdXJ1bHVtYSBkZXZhbSBldG1leWluLCA2
NDA1NSB1aWQvZ2lkJ3lpXG4iCiJzZXJiZXN0IGLEsXJha8SxbiAoYnUgaXppbiBkZcSfacWf
aWtsaWtsZXJpIGdlcmVrdGlyZWJpbGlyKSB2ZSBhcmTEsW5kYW4gYnVcbiIKInBha2V0aSB0
ZWtyYXIgecO8a2xleWluLiIK

--------------74qDTV1jbVlNMUtAhJkKfio8--