[debian-devel:18753] Re: libreoffice と日本語フォント名フォント - 回避可能

Osamu Aoki <[email protected]> Mon, 1 Dec 2014 23:10:07 +0900

Newsgroups	gmane.linux.debian.jp.devel
Message-ID	<[email protected]>

On Sun, Nov 30, 2014 at 07:04:12PM +0900, victory wrote:
> just FYI;
> 
> On Sun, 30 Nov 2014 18:00:06 +0900
> Osamu Aoki wrote:
> 
> > ただどうすればã≥â»èëëÃÇlと文字化けするのかは不明です。
> > があります。「EPSON 」の後が 8b b3 89 c8 8f 91 91 cc 82 6c ですね。
> > これってsjisで「教 科 書 体 Ｍ」です。2回繰り返えされますね。
> 
> バイナリエディタで当該コードのファイルを作成しておいて
> Notepad2で試してみたところ
> Mac(Western)
> Mac(Icelandic)
> Mac(Romanian)
> Mac(Turkish)
> で同様の表示になるようです

なるほど、MAC系拡張アルファベットって感じですね。

まあ、PSのデフォルトの文字コードなのかな？

まあ、フォント名の解釈ロジックがどこにあるかみないと
バグレポートさえできませんね。まあ、回避は英語環境を
やめれば出来るんですが。

暇なときにまた考えます。

青木

signature.asc (application/pgp-signature, 819 B)