Compiling fastfetch / Can I share a directory with VM?

Hi,

I am trying to port fastfetch (issue
https://github.com/fastfetch-cli/fastfetch/issues/1895). The hope is that
such a package should not be difficult to port as a first contribution.

However, it turned out to be more difficult than I expected, but I want to
see how far I can get anyways. My current progress is in
https://github.com/osalbahr/fastfetch/tree/add-hurd-support if anyone wants
to pick up where I left off.

It would greatly help with porting if I could somehow share a directory
between Fedora and the Debian GNU/Hurd VM. Is there a way to do that? I
want to share a directory so I can use Visual Studio Code. I am aware that
I can probably just use scp by setting up ssh, but sharing a directory is
nicer.

Best,
Osama