(deb-cat) Arrencada MBR+EFI

Bon dia,

Hi ha alguna manera d'instal·lar Debian GNU/Linux en un disc dur, de 
manera què aquest tant pugui arrencar amb EFI com a l'antiga?

M'ha passat de canviar un ordinador i conservar el disc dur amb el 
sistema operatiu, i tenir problemes en dues situacions:
A) el disc dur estava configurat amb arrencada MBR i sense partició EFI, 
i aleshores l'intento fer funcionar en un ordinador què no li funciona 
bé el CSM per arrencar a l'antiga.
B) el disc dur estava configurat amb arrencada EFI i l'intento fer 
funcionar en un ordinador sense capacitat EFI.

A les arrencades de CD/DVD veig què ho tenen aconseguit, però no sé com 
es fa això amb un disc dur particionable, sigui amb MBR o GPT.

Gràcies.

-- 

Narcis Garcia

__________
I'm using this dedicated address because personal addresses aren't 
masked enough at this mail public archive. Public archive administrator 
should remove and omit any @, dot and mailto combinations against 
automated addresses collectors.