Re: Debian 13 Trixie

Narcis Garcia <[email protected]> Tue, 5 Aug 2025 09:10:06 +0200
Newsgroups gmane.linux.debian.user.catalan
Message-ID <[email protected]>
El 5/8/25 a les 7:12, Carles Pina i Estany ha escrit:
> 
> Hola,
> 
> On 20 Jul 2025 at 11:58:34, Narcis Garcia wrote:
> 
>> He actualitzat un ordinador de «bookworm» a «trixie» per necessitats d'1
>> programa, i veig els acabats una mica descuidats a Gnome, i també alguna
>> mancança en temes d'idioma.
> 
> Si veus/veiem mancances en temes d'idioma de textes de *Debian* (no de
> textes de Gnome): pots avisar-me? (via el meu email directe, la llista
> [email protected] si és convenient o
> [email protected]).
> 
> Si és tema de textes de Gnome en general: no el faig servir i no he
> col·laborat a la seva traducció, no puc ajudar massa en aquest aspecte
> (no sé com es coordinen i em moc en altres llocs de moment).

La cosa va més per Gnome, i em sembla que és quelcom en comú amb Debian 
12 (bookworm), doncs cal especificar per varis llocs que vols canviar la 
llengua de la interfície (entorn i gsettings varis).


-- 

Narcis Garcia

__________
I'm using this dedicated address because personal addresses aren't 
masked enough at this mail public archive. Public archive administrator 
should remove and omit any @, dot and mailto combinations against 
automated addresses collectors.