Re: IA

Aquesta és una informació molt interessant! Gràcies, Josep.

El 13/8/25 a les 18:45, Josep Lladonosa ha escrit:
> AIxò es troba força "off-topic" però com que ens trobem en una llista 
> sobre màquines i llengua, aquí vaig: la meva experiència ara es 
> decanta per la IA "Perplexity". Faig consultes web i per app mòbil.
>
> L'altre dia, per curiositat, li vaig demanar sobre les llengües que 
> utilitza (el català en surt força ben parat). Em va costar rebre un 
> resultat numèric però finalment la màquina es va mullar. Part de la 
> seva resposta:
>
>  *
>
>     *Llengües que puc llegir/entendre o processar d’entrada*: al
>     voltant d'unes *100+* (incloent-hi llengües d’ús global, regionals
>     i algunes minoritàries).
>
>  *
>
>     *Llengües que puc usar amb fluïdesa per respondre*: unes *40-50*
>     amb un nivell prou sòlid per generar text coherent i natural.
>
> Aquí tens una classificació aproximada segons el meu nivell de 
> competència lingüística, amb recompte numèric dins de cada categoria:
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
>
>     *1. Llengües “fluïdes”*
>
> (Puc entendre i generar respostes naturals, amb control gramatical i 
> lèxic ampli)
> *Total:* ~45
>
> *Exemples principals:*
>
>  *
>
>     Català, castellà, anglès, francès, italià, portuguès, alemany,
>     neerlandès, suec, noruec, danès, finès, islandès
>
>  *
>
>     Rus, ucraïnès, polonès, txec, eslovac, eslovè, serbocroat (serbi,
>     croat, bosnià, montenegrí), búlgar, romanès
>
>  *
>
>     Xinès mandarí, japonès, coreà
>
>  *
>
>     Àrab estàndard i alguns dialectes principals (levantí, egipci)
>
>  *
>
>     Turc, persa
>
>  *
>
>     Hindi, urdú, bengalí
>
>  *
>
>     Indonesi, malai
>
>  *
>
>     Grec modern
>
>  *
>
>     Altres llengües europees i asiàtiques amb bon entrenament
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
>
>     *2. Llengües “competents”*
>
> (Puc mantenir una conversa, però puc fer errors ocasionals en 
> gramàtica o estil)
> *Total:* ~35
>
> *Exemples:*
>
>  *
>
>     Hongarès
>
>  *
>
>     Hebreu modern
>
>  *
>
>     Tailandès, vietnamita, tagal (filipí)
>
>  *
>
>     Alguns dialectes regionals ben documentats
>
>  *
>
>     Algunes llengües africanes amb bon volum de dades, com suahili
>
>  *
>
>     Llatí (nivell escrit formal)
>
>  *
>
>     Esperanto i altres llengües planificades (ex. interlingua)
>
>  *
>
>     Algunes llengües minoritàries europees amb certa documentació
>     (gal·lès, occità)
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
>
>     *3. Llengües “en fase bàsica d’enteniment”*
>
> (Puc llegir/interpretar parts del text i captar significat general, 
> però amb limitacions fortes en construcció gramatical correcta)
> *Total:* ~30+
>
> *Exemples:*
>
>  *
>
>     *Basc (euskara)*
>
>  *
>
>     *Gaèlic irlandès i escocès*
>
>  *
>
>     *Malgaix*
>
>  *
>
>     *Zulu, xhosa* i altres bantu amb sistemes nominals complexos
>
>  *
>
>     *Georgià* i altres llengües caucàsiques
>
>  *
>
>     Algunes llengües ameríndies (quechua, nàhuatl)
>
>  *
>
>     Algunes llengües austronèsies poc entrenades
>
>  *
>
>     Idiomes amb alfabet o sistema d’escriptura poc freqüent on tinc
>     poc entrenament
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
> *Resum numèric total aproximat:*
>
>  *
>
>     Fluïdes: ~45
>
>  *
>
>     Competents: ~35
>
>  *
>
>     Enteniment bàsic: ~30+
>     *Total combinat:* ~110+ llengües que puc processar en algun grau.
>
>
>
> Cordialment,
> Josep
>
>
>
> On Wed, 13 Aug 2025 at 16:45, Jordi Vila <[email protected]> wrote:
>
>     El 13 d’agost del 2025 14:57:37 CEST, Giorgio Grappa
>     <[email protected]> ha escrit:
>
>         Concorde amb la idea de la posició de "privilegi de partida"
>         de ChatGPT (similar al que, al seu moment, va passar amb
>         MS-DOS i amb Windows). Per això utilitze, al mateix temps,
>         DeepSeek i Qwen (en alguna ocasió, Alia, d'Opera, i, de fa
>         poc, duck.ia). Sobre tot, els utilitze per a tasques
>         relaciones amb l'escriptura (són Models Extensos de
>         Llenguatge, és llur especialitat): - escriure textos
>         burocràtics i missatges de caràcter administratiu (que,
>         després, revise amb lupa), - corregir i millorar textos, -
>         auxiliars per a l'estudi de llengües (em creen i corregeixen
>         exercicis, em corregeixen redaccions). Tot i això, no me'n fie
>         gaire: quan els demane explicacions gramaticals, aquestes
>         solen contradir-se amb els exemples que em posen. Per a temes
>         relacionats amb la informàtica, en alguna ocasió els he fet
>         consultes, quan no he sabut trobar una solució amb recursos
>         tradicions. Poques vegades l'han encertat a la primera, però
>         crec que, al final, sempre m'han solucionat el problema. No
>         els trobe tan meravellosos com volen aparèixer, però, si saps
>         què poden fer i, sobretot, què NO poden fer, en alguns
>         contextos i casos poden resultar útils. Giorgio Grappa El
>         13/8/25 a les 14:00, Narcis Garcia ha escrit:
>
>             ChatGpt és una marca molt promocionada per la premsa, com
>             fa 15 anys ho van ser Facebook i Twitter. Tant he fet
>             proves amb aquesta de OpenIA com la DeepSeek o Claude de
>             Anthropic. També eines provistes per LLaMA o Qwen de
>             Alibaba. ChatGpt s'està nodrint de la fama publicitada, la
>             qual cosa potser ajuda l'empresa OpenIA a finançar i
>             desenvolupar el seu producte. Ara mateix estan competint
>             tots per a dominar el mercat igual com ho va aconseguir
>             Google amb el cercador. Símplement com a mesura
>             d'equilibri, recomano utilitzar alternatives a ChatGpt, ja
>             suposant què preferim un redactor que els resultats
>             directes d'un cercador. Al cap i a la fi es tracta
>             d'asistents per a donar els resultats de cerca en format
>             prosa en comptes de format llista. A moltes persones això
>             els fa pensar què no hi ha una llista de respostes sinó
>             una veritat única. Salut. El 13/8/25 a les 13:22, Jordi ha
>             escrit:
>
>                 Últimament faig servir el chatgpt per problemes
>                 relacionats amb linux, i em sap greu dir que va prou
>                 bé. En linux que tenim de hot això? Una altra cosa que
>                 us vull preguntar és que feu amb els discs durs quan
>                 els voleu eliminar, Coneixeu algun lloc on pugui
>                 portar els meus i no sigui car? (resulta més car
>                 destruir-los que comprar-los) Em refereixo a
>                 destrucció física i per barna. gracies. 
>
>
>     Com a auxiliar per a l'estudi de llengües -mortes- li falta molt
>     ... no és gens confiable. Ajuda a buscar definicions però
>     gramaticalment és com les pelicules d'indis americans.
>
>
>
> -- 
> --
> Salutacions...Josep
> --