Re: Bug#237723: Please fix the gateway between debian-chinese-* lists.

Boyuan Yang <[email protected]> Fri, 17 Mar 2017 13:20:25 +0800
Newsgroups gmane.linux.debian.user.chinese.gb,gmane.linux.debian.user.chinese.big5
Organization USTC
Message-ID <1878607.MR5PlIhDWY@hosiet-tp>
On Sat, 6 Aug 2011 07:11:09 +0200, Alexander Wirt says:
> I am currently wading through some old lists.d.o bugreports. Is this problem
> still relevant? And if yes, would you care to explain what is the problem?
> (I am currently don't having a clue about what the report is and how this
> "gateway" should work).

There used to be a script running to repost any mail sent to debian-chinese-gb 
or debian-chinese-big5 between each other many many years ago. Meanwhile, the 
email encoding is converted according to the maillist (GB2312/GBK for debian-
chinese-gb, and BIG5 for debian-chinese-big5).

I believe the converting is no longer necessary now. Since UTF-8 has become 
the de facto email encoding, we don't really need GB- and BIG5 encoding 
anymore.

However, I'm not sure if cross posting is still needed.

--
Sincerely,
Boyuan Yang
signature.asc (application/pgp-signature, 833 B)
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCgAdFiEEBxWNsAe8FiJWLc/BsaNiERUBsx4FAljLchkACgkQsaNiERUB
sx6hRA/7Bb7dsMahuylOh1mUcwB2mbIYcbvJKkEo4iqv6ZlNVLZLB0CYbWrrXI1u
fBfZEHFCiggjVL1DPHOtthKh4tdbIqnGpt6EsQmyoPJSu/DDTCL/VvHGwe31gJ+5
eDuvd6WlV5FXNvnzA3kjZk0X20pKHQYQDxqHwj3Vxg+cgO3uSO5HX9qSbWcfvjo8
Onz+Qyv7bRfR6cSdxobnlTdYZSAhdJAOW4rBFsfAyYtAL7mCDfKagv1c/oAhV3Db
0JNr+luEYtO84aLz1X2rwxAl3jg7mLcjSGpktcOsGALiLWAPb8zuXNh5eQw/6FCg
auu04t7FOxKXZX845VCQgiUvIUAue8Qwk2nYf25KhAj62U/dPq7+0IBqTx5eYPJ6
vG6XogdX/WjZ9lg/tLuUYHsfu0RJTS/Db+itKx4SdT2XYA2vfLK0TfWSNeiznqul
5FHAnN8tOlC7Z0zRD9qfIlxZDefpSPXLQS2rDjI7/LNmFRo5EiNz5+c6idLazzNL
HGjJnWCK57jhYrH9G4a6pSzMZFEFQWZ/fXaZOGYd04qvCQTLCaWKTJR7OecyFNMF
52zme8nkVVVyHFC93oM/iTPGsd1g8VEze2BYbTHbIcV8hYqXYJ+UGPgGbhCr8g2t
SZq4x94H5upRhivxLpbrwr/CNV3wPw2BdojVz8mr/eYt+dBtc1s=
=RlvP
-----END PGP SIGNATURE-----