软件包中文描述 Description-md5 如 何生成?

铜豌豆 Linux <atzlinux-Mj/[email protected]>
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.chinese,gmane.linux.debian.user.chinese.gb
Message-ID <[email protected]>
大家好!

    现在 Debian 的很多软件包都有了中文描述,这些中文描述是放在 Debian 镜像的
i18n 目录下的。

如:http://mirrors.huaweicloud.com/debian/dists/Debian10.3/main/i18n/

中文翻译文件是:Translation-zh.bz2
<http://mirrors.huaweicloud.com/debian/dists/Debian10.3/main/i18n/Translation-zh.bz2>
和 Translation-zh_CN.bz2
<http://mirrors.huaweicloud.com/debian/dists/Debian10.3/main/i18n/Translation-zh_CN.bz2>。

文件内容格式如下:

Package: sysvinit-core
Description-md5: 33be387f0c3f6dc398cbbfb9bd97351d
Description-zh: 类系统V启动程序
 本软件包包含了用于启动 Debian 系统以及进行基本进程管理的程序。
 .
 本软件包中最重要的文件是
/sbin/init。它是启动时第一个运行的程序,并且以进程号1继续运行直到关机。所有其它的进程都是它启动的。

我现在想请教的是,这个文件里面的 Description-md5: 值是如何生成的? Debian
下有工具或者软件包命令,自动生成这个值吗?


在网上搜索了 DDTP 等相关资料,也只是说是这个值是描述的 MD5
值,没有找到如何制作这类文件的信息。

谢谢!

-- 
肖盛文 Faris Xiao
邮箱:[email protected]
微信:atzlinux
QQ:909868357
铜豌豆 Linux 
基于 Debian 的 Linux 中文桌面操作系统:https://www.atzlinux.com
signature.asc (application/pgp-signature, 833 B)
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCAAdFiEEu5cwTv1mNMfU02q2LzOMfceQmVcFAl56Hz8ACgkQLzOMfceQ
mVfeVxAAjYEt/GpxfDqKYQThxs2Rm1nuJ/ekFxwK+Ot5HqPVWkiMWDetNecf8r7F
pUVUCPA1ktjedh7qwIeU6VDM76THBxxCa66BAJBPN89UnK9pECzlNbtIbFotFOJg
qj8GhChutP0EBrGcdk6oAskpTo8ymhJunZomDqqh3VLeMbotIMe/b0wfMkyvhUsz
+xCxb8VFk+ttyF46SEs+euOU8pMSm57xd+QPzUclXP/elwCe8oskbOwsQa1pcVVm
vmmdTkBTE2UzmNtket4I0z/eijUypGv8jPqFBHYGl3XLy4txODUrryIT9hl+KuK4
OwnPMxlPqpHPEJSFe3yG6qI9zXqF24aVnIMbGDmfU5yUvJnxkwYlTqtRRNDFCoYj
v05lV6oENzOsOfnKeWyo+0qb6NhdLJIUP1XZYSMH7NEpjaoaCURxuvfYsVfMmmqf
7fXBisec5PCko5lXUI9bhvrbtSA9sJJa+9sksZ0m8TCeglN3JwRnPz/YJnUZuGNR
pn9bQv9lHrtwI5eFgu5jZzbk227TYY7/X3vZoiDYq/EtzkLt5JTU39uQ2Eb2/ard
S/rDO810I3aSYHiBGPwMDArdwVEFn4QQuY1wAKXh+VqsI2BPvlep0OAS1sLnC6F+
XmtrlD85c2tBSvFiXZVkB9mRwB2OY3MWmemDH765tnytzFXioys=
=0dQo
-----END PGP SIGNATURE-----
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.