回复：Re: Re: 请问如何把译文推送到 Debian 官方文档？

----- 原始邮件 -----
发件人：rainysia <[email protected]>
收件人：[email protected]
抄送人：Boyuan Yang <[email protected]>,  debian-chinese-gb <[email protected]>
主题：Re: Re: 请问如何把译文推送到 Debian 官方文档？
日期：2023年05月06日 13点59分

>请问下，老的那套 http://debian.weblate.org/projects/debian-handbook/ 不用了吗?>
>还是wiki和handbook 分开的？
我个人的理解哈，不权威。这几天我学习了一下维基的使用。在申请维基账号时，想当然的把邮件发送到了文档 SIG。然后，pabs 这样答复我的。
I think you have sent this mail to the wrong address, as the error
says, you should have sent it to [email protected] instead. Luckily as a
wiki admin I also read the debian-doc list so you reached a wiki admin
anyway. Your email is now approved, please reregister the account.
Please also read our guides for translators:
https://wiki.debian.org/DebianWiki/EditorGuide#Translations
https://www.debian.org/international/chinese/
https://www.debian.org/devel/website/translating
-- 
bye,
pabs
https://wiki.debian.org/PaulWise
原文，https://lists.debian.org/debian-doc/2023/05/msg00000.html

按照 pabs 的说法，维基属于 www SIG（网站组），而不是 doc SIG（文档组）。维基的翻译统计信息。https://www.debian.org/devel/website/stats/
刘岐