Re: CHOWN

"Lluís Batlle" <[email protected]> Tue, 5 Jun 2007 14:53:15 +0200
Newsgroups gmane.linux.debian.user.esperanto
Message-ID <[email protected]>
Saluton, Joan!

El mia chown(2) (1997-05-18):
Only the super-user may change the owner of a file.
Nur la superuzanto povas sxangxi la posedanton de dosiero.

The owner  of  a  file  may change the group of the file to any group
of which that owner is a member.
Posedanto de dosiero povas sxangxi ties grupon al ajna grupo, en kiu
la posedanto membras.

Tamen, estas iom freneziga alia frazo (nur komencon mi montros):
When  the  owner  or  group of an executable file are changed by a
non-super-user, ...
Kiam la posedanton aux la grupon de ruligebla dosiero sxangxas
ne-superuzanto, ...

(Kvazaux ekzistas ebleco, cxu ne?)

2007/6/5, joan <[email protected]>:
> On Tue, Juny 5, 2007 2:34 pm, Lluís Batlle wrote:
> > Oni ne povas "donaci" dosierojn en unikso. Do, se vi volas ke du homoj
> > laboru en unu dosiero, vi uzu la uniksajn grupojn.
> >
>
> Resaluton Lluís!
> Laux mi eblas donaci dosierojn per:
>
> - chgrp (tio-cxi sxangxas la grupon).
> - chown (tio-cxi sxangxas la auxtoron).
>
> Do, se vi povas sxangxi la grupon kaj la auxtoron de unu dosiero, vi povas
> gxin donaci al aliulo, cxu ne?
>
> amike,
> joan
>
> --
> gpg --keyserver keys.indymedia.org --recv-keys 4DEE34A7
> jabber: [email protected]
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to [email protected]
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]
>
>