OpenLDAP und Overlay deref

Hallo,

der slapd hier[tm] schreibt viele Male pro Stunde dies in die Logs:

slapd[1177]: slap_global_control: unrecognized control: 
1.3.6.1.4.1.4203.666.5.16

Nach etwas Recherche glaube ich verstanden zu haben: Er teilt damit mit, 
dass er Anfragen bekommt, bei denen die deref-Erweiterung genutzt wird, 
die er aber nicht bedienen kann. Diese Anfragen kommen von den 
LDAP-Clients, das sind in der Umgebung hier diverse libpam-ldapd bzw. 
libnss-ldapd. Dort, also an der Quelle, kann man die Frage nach deref 
wohl nicht abschalten.

Daher versuche ich, für die fragliche Datenbank das deref-overlay zu 
aktivieren - schadet nicht und kann mal nützlich sein. Laut 'man 
slapo-deref' setzt man einfach 'overlay deref' in den 
database-Abschnitt. Hier[tm] sagt slapd dann aber leider:

slapd[8177]: overlay "deref" not found

...und startet nicht mehr. Dabei wird das Overlay deref in 'man 
slapd.overlays' erwähnt und auch - s.o. - seine eigene man-Page ist 
vorhanden. Ebenso finden sich entsprechende Dateien:

# locate deref
/usr/lib/ldap/deref-2.5.so.0
/usr/lib/ldap/deref-2.5.so.0.1.8
/usr/lib/ldap/deref.la
/usr/lib/ldap/deref.so

Bin etwas ratlos, wie/wo ich das Overlay ggf. zusätzlich aktivieren muss...


Danke & viele Grüße

Paul