Penerjemahan Website & Dokumentasi Debian telah dimulai
"atoz[at]debian-id[dot]org" <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.linux.debian.user.indonesian |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Setelah sekian lama menunggu, akhirnya saya telah terdaftar ke Debian group webwml di alioth <https://alioth.debian.org/projects/webwml/>, dan mendapatkan izin untuk meng-upload hasil terjemahan di cvs project web tersebut, maka dari itu...saya mengundang teman-teman yang sudah terdaftar di group Debian-id di alioth <https://alioth.debian.org/projects/debian-id/>dan telah lama menunggu di tindak-lanjutinya project yang ada disana untuk dapat memberi masukan halaman apa saja yang di utamakan dalam melakukan perjemahan ini. Sebagai contoh, mungkin halaman "Helping with the Debian web pages<http://www.debian.org/devel/website/>" & "Translating Debian web pages<http://www.debian.org/devel/website/translating>" patut untuk di utamakan agar dapat membantu teman-teman lain yang juga ingin ikut menerjemahkan website Debian. atau ada saran lainnya? Untuk memperlancar komunikasi antar penerjemah, akan di siapkan channel #debian-l10n-indonesian di server irc.debian.org & mailing list penerjemah di [email protected]. Untuk mailing list akan memerlukan waktu karena harus mendaftarkan terlebih dahulu ke pengelola milis debian. Kritik, saran & pertanyaan dapat di tanyakan di milis ini.