Re: apt 0.8.0~pre1: Please update the PO translation for the package apt

[email protected]
Newsgroups gmane.linux.debian.user.japanese
Message-ID <[email protected]>
Hi, 

I downloaded from bzr and be translating apt-manpage to Japanese.
But, it has not be completed.

Osamu-san, Are you working for it?

I'll post to BTS as soon as possible, but it is partial :<

On Tue, 24 Aug 2010 23:19:45 +0900
Osamu Aoki <[email protected]> wrote:

> On Tue, Aug 24, 2010 at 11:07:17PM +0900, Kenshi Muto wrote:
> > Hi,
> > 
> > At Tue, 24 Aug 2010 21:47:34 +0900,
> > Osamu Aoki wrote:
> > > On Mon, Aug 23, 2010 at 07:30:09PM -0400, Christian Perrier wrote:
> > > > You are noted as the last translator of the translation for
> > > > apt manpages. 
> > 
> > > What is the difference between attached file send to Muto-san and the
> > > one in bazaar.  They looks the same.
> > 
> > They are same.
> > 
> > > Anyway, I will try to update it soonish.
> > 
> > I'm updating now for apt/po/ja.po.
> 
> OK.
> 
> I will send you my completed work to you.  You can merge useful portion.


-- 
+--------------------------------------------------------+
 KURASAWA Nozomu (nabetaro)  <nabetaro @ caldron.jp>
 GnuPG FingerPrint:
    F3A9 35FC C5D5 7FBC 7009  895A D5BE 94B9 4E90 7A5F
+--------------------------------------------------------+
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.