developers-reference 3.4.4: Please update PO translation for the package developers-reference
David Prévot <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.linux.debian.user.japanese |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Hi, You are noted as the last translator of the translation for developers-reference. The English template has been changed, and now some messages are marked "fuzzy" in your translation or are missing. I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug against developers-reference. $ LANGUAGE=ja make checkpo [...] po4a/ja/best-pkging-practices.po 8 個の翻訳メッセージ, 15 個の翻訳があいまいです, 295 個の未訳のメッセージ. [...]. po4a/ja/pkgs.po 222 個の翻訳メッセージ, 15 個の翻訳があいまいです, 180 個の未訳のメッセージ. po4a/ja/resources.po 264 個の翻訳メッセージ, 1 個の翻訳があいまいです. http://svn.debian.org/viewsvn/ddp/manuals/trunk/developers-reference/po4a/ja The deadline for receiving the updated translation is Sat, 20 Nov 2010 17:00:53 -0400. Thanks in advance, Regards David -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux) iEYEARECAAYFAkzXFf0ACgkQ18/WetbTC/r5jACgh1TMXQajMo3UogYMTIRj04dv +f8AniSVkslS/swRH49+3Jo/zslfkMH2 =NIhw -----END PGP SIGNATURE----- -- To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected] Archive: http://lists.debian.org/[email protected]