[TODO] espeakup debconf translation

Christian PERRIER <[email protected]> Thu, 19 Jan 2012 22:15:58 +0100
Newsgroups gmane.linux.debian.user.japanese
Message-ID <[email protected]>
Hello Japanese translators,

Translating the attached file would help Japanese reaching 100% in
D-I "level 2" translations. Do you think you can do it?

Please send the translation as a bug report against the espeakup
Debian package.

--
templates.pot (text/plain, 780 B)
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-11 23:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: text
#. Description
#. Main menu item. Please keep below 55 columns
#: ../espeakup-udeb.templates:1001
msgid "Configure the speech synthesizer voice"
msgstr ""
signature.asc (application/pgp-signature, 836 B)
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)

iQIcBAEBCAAGBQJPGIgOAAoJEIcvcCxNbiWow0IP/1g29kUEXc2xM6lZAshZbzmv
Wj+h3Mqx3DijdqwjKi86aAR13XPMCNT7YL7rOwZy152cQu6oij5lt6BQ71HHno61
RZvhva9BbVeikUBXLG/vVrNFgTi0PPYSkrOOfWpJvCAiHeX2DP8+EQy7o+7kQGlc
sYoHkaOFUkfYR67rE8ew1DOy/UBt2jPt+bstfsq7eCEPsJW43O4i7uIGkOxDocTs
84zFk/YVt3TmPglLcFeZUA3bu9wQC1jzqQtGETwqUlLe+smNYQSP6r24r2+UO809
zr8XJv0Imy8GOBX6KEcTl/YfSZFCMKTBO31NlofeX4wvgT9mzS7nbiYpGJM1zoiz
MjrC97Lnc/z7gA2kOxJfwxS3bZzYbOLauaDF/cblYnPxHm7msWkr6UyOU4/JqkAL
tuGUo1/d4IaC64QmlSu0VskASjnoK/qP23uUJn5pdDtJ7R8T7GWH1le7Zp/rlwZA
kPSKdN02ujfQfs33weS58S5Yd8aHvGY8KZpzXn5UDCpl0dfd+vXZwi2/QCEC+8J9
sxXHEmC4/iz1D74GA9onI/a6IXXIOj4B1oABG8UapbeZ7T2LooXpY9OIKjeyYDVL
k7T3bdmIjQuK+ScUGuA+PySIxjVjphP5+zsgHXwex3cef59hQVBZ0dWWDV3b1sKk
0YebO7UI0Wx9U7ftd0xo
=p1tM
-----END PGP SIGNATURE-----