Debian et « Software Freedom Conservancy  » annoncent le projet « Copyright Aggregatio n »

------------------------------------------------------------------------
Projet Debian                                    https://www.debian.org/
Debian et =C2=AB Software Freedom Conservancy =C2=BB annoncent le projet
=C2=AB Copyright Aggregation =C2=BB
17 ao=C3=BBt 2015                   https://www.debian.org/News/2015/2015=
0817
------------------------------------------------------------------------


  Le week-end dernier, dans sa conf=C3=A9rence =C3=A0 la DebConf (la conf=
=C3=A9rence
annuelle du projet Debian =C3=A0 Heidelberg, en Allemagne), Bradley M.
Kuhn, =C2=AB Distinguished Technologist =C2=BB et pr=C3=A9sident et de =C2=
=AB Software
Freedom Conservancy =C2=BB, a annonc=C3=A9 [1] le projet =C2=AB Debian Co=
pyright
Aggregation =C2=BB de Conservancy. Ce nouveau projet, con=C3=A7u =C3=A0 l=
a demande de
d=C3=A9veloppeurs Debian, offre aux contributeurs Debian diff=C3=A9rentes
nouvelles options pour assurer la d=C3=A9fense du logiciel libre.
Pr=C3=A9cis=C3=A9ment, les contributeurs Debian peuvent choisir soit de c=
=C3=A9der
leurs droits d'auteur =C3=A0 Conservancy pour une g=C3=A9rance permanente=
 ou
signer un accord d'application de licence avec Conservancy, qui lui
d=C3=A9l=C3=A8gue l'autorit=C3=A9 pour faire respecter les licences du lo=
giciel libre
(telle que la Licence Publique G=C3=A9n=C3=A9rale GNU). Plusieurs contrib=
uteurs
Debian ont d=C3=A9j=C3=A0 sign=C3=A9 les deux types d'accord.

    1 : https://sfconservancy.org/blog/2015/aug/17/debian/

  L'ancien chef du projet Debian (DPL), Stefano Zacchiroli,
accueille avec enthousiasme le programme et a d=C3=A9clar=C3=A9 : =C2=AB =
Je poussais
Conservancy =C3=A0 travailler avec Debian pour cr=C3=A9er ce programme. =C3=
=8Atre
d=C3=A9tenteur de droits d'auteur sur le code d'un logiciel libre est un
privil=C3=A8ge, mais c'est aussi une lourde responsabilit=C3=A9. Les d=C3=
=A9veloppeurs
Debian m'ont demand=C3=A9 pendant des ann=C3=A9es un moyen pour s'assurer=
 qu'une
association, dans laquelle ils pourraient avoir confiance, veille sur
leur dur labeur et garantisse que les licences du logiciel libre soient
respect=C3=A9es. Conservancy est le meilleur partenaire que je puisse
imaginer pour cette t=C3=A2che. Je me suis moi-m=C3=AAme inscrit au progr=
amme ! =C2=BB

  Au nom de la communaut=C3=A9 Debian, Conservancy peut maintenant prot=C3=
=A9ger
les int=C3=A9r=C3=AAts =C3=A0 long terme de Debian et son engagement pour=
 le logiciel
libre. Dans le cadre du projet =C2=AB Aggregation =C2=BB, Conservancy fou=
rnira des
conseils et des avis sur les licences ainsi que des services
d'assistance =C3=A0 Debian en coordination avec le DPL. Le cadre pour tou=
s
ces services =C3=A0 la communaut=C3=A9 Debian a =C3=A9t=C3=A9 mis en plac=
e par Lucas
Nussbaum pendant son mandat de DPL. L'accord fait du DPL le premier
interlocuteur pour l'accord de services.

  Neil McGovern, le DPL actuel, a d=C3=A9clar=C3=A9 : =C2=AB avec ce nouv=
eau programme,
Debian a une formidable occasion de b=C3=A2tir une collaboration suivie a=
vec
Conservancy pour faire respecter les droits des contributeurs Debian
conform=C3=A9ment au principes du logiciel libre selon Debian (=C2=AB Deb=
ian
Free Software Guidelines =C2=BB ou DFSG). Je salue l'exp=C3=A9rience et l=
es avis
judicieux de Conservancy sur les questions de politique de licence et
applaudis leurs autres efforts envers le logiciel libre.

  Conservancy peut maintenant recevoir les accords de cession ou
d'application de tout contributeur Debian qui choisit de rejoindre le
projet =C2=AB Aggregation =C2=BB. Actuellement, les d=C3=A9veloppeurs Deb=
ian int=C3=A9ress=C3=A9s
par ce programme peuvent contacter <[email protected]>.
Le chef du projet Debian et Conservancy travaillent de concert pour
cr=C3=A9er un syst=C3=A8me en libre service pour remplir les formulaires.

  La communication de Kuhn =C3=A0 la DebConf est disponible en vid=C3=A9o=
 [2] et
il a r=C3=A9sum=C3=A9 ses propos dans un article de son blog sur le site =
de
Conservancy [3].

    2 : http://meetings-archive.debian.net/pub/debian-meetings/2015/debco=
nf15/Debians_Central_Role_in_the_Future_of_Software_Freedom.webm
    3 : https://sfconservancy.org/blog/2015/aug/17/debian/


=C3=80 propos de Debian
------------------

  Le projet Debian a =C3=A9t=C3=A9 fond=C3=A9 en 1993 par Ian Murdock pou=
r =C3=AAtre un
projet communautaire r=C3=A9ellement libre. Depuis cette date, le projet
Debian est devenu l'un des plus importants et des plus influents projets
=C3=A0 code source ouvert. Des milliers de volontaires du monde entier
travaillent ensemble pour cr=C3=A9er et maintenir les logiciels Debian.
Traduite en soixante-dix langues et prenant en charge un grand nombre de
types d'ordinateurs, la distribution Debian est con=C3=A7ue pour =C3=AAtr=
e le
=C2=AB syst=C3=A8me d'exploitation universel =C2=BB.


=C3=80 propos de =C2=AB Software Freedom Conservancy =C2=BB
--------------------------------------------

  =C2=AB Software Freedom Conservancy =C2=BB est un organisme sans but lu=
cratif
pour la promotion et l'am=C3=A9lioration des projets de logiciels libres =
et =C3=A0
code source ouvert. Conservancy abrite 30 projets dont Git, Samba,
Inkscape, phpMyAdmin et Selenium (pour en citer quelques-uns).
Conservancy abrite aussi =C2=AB Outreachy =C2=BB, un programme prim=C3=A9=
 de
valorisation de la diversit=C3=A9 et am=C3=A9liore le logiciel libre de f=
a=C3=A7on
g=C3=A9n=C3=A9rale par son travail sur un logiciel de comptabilit=C3=A9 p=
our les
organismes sans but lucratif et sur la conformit=C3=A9 des licences.


Contacts
--------

  Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site internet
de Debian https://www.debian.org/ ou envoyez un courrier =C3=A9lectroniqu=
e
=C3=A0 <[email protected]>.