Debian Project Bits - 5 août 2023
Jean-Pierre Giraud <[email protected]> Thu, 10 Aug 2023 22:46:32 +0200
| Newsgroups | gmane.linux.debian.user.news.french |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
------------------------------------------------------------------------ Projet Debian https://www.debian.org/ Debian Project Bits [email protected] 5 ao=C3=BBt 2023 https://www.debian.org/News/weekly/2023/0= 1/ ------------------------------------------------------------------------ Bienvenue au premier num=C3=A9ro des Debian Project Bits ! Tous ceux qui se rappellent la gazette hebdomadaire de Debian (Debian Weekly News=C2=A0- DwN) reconna=C3=AEtront ici certaines des sections qui n= ous ont inspir=C3=A9s. Les billets Debian Project Bits permettront une publication plus rapide de certaines nouvelles du projet =C3=A0 un rythme mensuel. Le servic= e Debian Micronews [1] continuera =C3=A0 diffuser des br=C3=A8ves et les Nouv= elles du projet Debian (Debian Project News =E2=88=92=C2=A0DPN) [2] restent la le= ttre d'information de la communaut=C3=A9 Debian qui pourrait se transformer en format d'archive semestriel. 1=C2=A0: https://micronews.debian.org/ 2=C2=A0: https://www.debian.org/News/weekly/ Quelques-uns des sujets abord=C3=A9s dans ce num=C3=A9ro=C2=A0: * Bienvenue au premier num=C3=A9ro de Debian Project Bits ! * Journ=C3=A9e Debian * DebConf23=C2=A0: Camp et conf=C3=A9rence des d=C3=A9veloppeurs Debian * Comptes-rendus d'=C3=A9v=C3=A9nements * Publications * Annonces de s=C3=A9curit=C3=A9 * Nouveaux paquets dignes d'int=C3=A9r=C3=AAt dans unstable * Il =C3=A9tait une fois dans Debian * Demandes d'aide ! Nouvelles --------- Journ=C3=A9e Debian Le projet Debian a =C3=A9t=C3=A9 fond=C3=A9 officiellement [3] par Ian Mu= rdock le 16=C2=A0ao=C3=BBt=C2=A01993, depuis cette date, nous avons chaque ann=C3=A9= e f=C3=AAt=C3=A9 l=E2=80=99anniversaire de cette naissance par des c=C3=A9l=C3=A9brations pa= rtout dans le monde. Nous serions ravis si vous vous joigniez =C3=A0 nos festivit=C3=A9s = dans cette ann=C3=A9e particuli=C3=A8re o=C3=B9 nous avons le privil=C3=A8ge de = f=C3=AAter les 30=C2=A0ans de Debian=C2=A0! Organisez ou participez =C3=A0 un =C3=A9v=C3=A9nement local pour f=C3=AAt= er la Journ=C3=A9e Debian [4]. Nous vous invitons =C3=A0 pr=C3=A9parer votre propre =C3=A9v=C3= =A9nement=C2=A0: que ce soit une chasse aux bogues, une s=C3=A9ance de signature de cl=C3=A9, un= e rencontre ou n'importe type d'=C3=A9v=C3=A9nement social qu'il soit petit o= u grand. Et prenez bien soin de v=C3=A9rifier la page du wiki Debian concerna= nt les remboursements [5] si vous avez besoin de ressources. Partagez les informations sur ces journ=C3=A9es et ces =C3=A9v=C3=A9nemen= ts, vos id=C3=A9es ou notes avec nous et le reste de la communaut=C3=A9 avec le tag #debianday qui sera utilis=C3=A9 sur la plupart des plateformes de m=C3=A9d= ias sociaux [6]. =C3=80 plus tard=C2=A0! 3: https://wiki.debian.org/fr/DebianHistory 4: https://wiki.debian.org/DebianDay 5: https://wiki.debian.org/Teams/DPL/Reimbursement 6: https://wiki.debian.org/Teams/DebianSocial =C3=89v=C3=A9nements =C3=A0 venir ------------------ Debian 30 anos La communaut=C3=A9 Debian du Br=C3=A9sil [7] organise l'=C3=A9v=C3=A9neme= nt Debian 30=C2=A0anos [8] pour c=C3=A9l=C3=A9brer le 30=E1=B5=89=C2=A0anniversaire d= u projet Debian. Du 14 au 18 ao=C3=BBt, entre=C2=A019 et 22=C2=A0heures (UTC=C2=A0-3) des = contributeurs interviendront en direct en portugais et seront diffus=C3=A9s en direct sur le canal YouTube Debian Brasil [9]. 7: https://debianbrasil.org.br/ 8: https://debianbrasil.gitlab.io/debian30anos/ 9: https://www.youtube.com/DebianBrasilOficial DebConf23=C2=A0: DebCamp et Conf=C3=A9rence des d=C3=A9veloppeurs Debian Le DebCamp des d=C3=A9veloppeurs Debian 2023 et la Conf=C3=A9rence Debian (DebConf23) [10] se tiendront cette ann=C3=A9e =C3=A0 l'Infopark de Kochi, Inde [11]. Un DebCamp est pr=C3=A9vu du 3 septembre au 9 septembre 2023, imm=C3=A9diatement suivi par la DebConf de plus grande ampleur du 10 au 17=C2=A0septembre=C2=A02023. Si vous avez pr=C3=A9vu d'assister =C3=A0 la conf=C3=A9rence cette ann=C3= =A9e, c'est maintenant le moment de vous assurer d'avoir pr=C3=AAts vos documents de voyage, visa information [12], les demandes bourses, les documents et l'=C3=A9quipement adapt=C3=A9. Pour plus d'informations contactez=C2=A0: [email protected]. 10: https://debconf23.debconf.org/ 11: https://debconf23.debconf.org/about/kochi/ 12: https://lists.debian.org/debconf-announce/2023/07/msg00001.html MiniDebConf =C3=A0 Cambridge 2023 Une MiniDebConf [13] se tiendra =C3=A0 Cambridge, Royaume-Uni, h=C3=A9ber= g=C3=A9e par arm pendant quatre jours en novembre=C2=A0: deux jours pour un mini-DebCamp (jeudi=C2=A023 et vendredi=C2=A024), avec des espaces consacr=C3=A9s au d= =C3=A9veloppement, aux rencontres et aux r=C3=A9unions d'=C3=A9quipe, puis deux jours pour la MiniDebConf proprement dite (samedi=C2=A025 et dimanche=C2=A026) avec un es= pace pouvant rassembler jusqu'=C3=A0 80 personnes pour des communications plus g=C3=A9n=C3=A9rales. 13: https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2023/07/msg00002.html Comptes-rendus -------------- Durant les derniers mois, la communaut=C3=A9 Debian a organis=C3=A9 quelq= ues Chasses aux bogues [14]: * Tilburg [15], Pays-Bas, octobre=C2=A02022=C2=A0; * St-Cergue [16], Suisse, janvier=C2=A02023=C2=A0; * Montr=C3=A9al [17], Canada, f=C3=A9vrier=C2=A02023. Et en janvier, Debian India a h=C3=A9berg=C3=A9 la MiniDebConf Tamil Nadu= [18] =C3=A0 Viluppuram, Tamil Nadu, Inde (samedi=C2=A028 et dimanche=C2=A029). Le mois suivant, la MiniDebConf Portugal=C2=A02023 [19] s'est tenue =C3=A0 Lisbonne= (du 12 au 16 f=C3=A9vrier=C2=A02023). Ces =C3=A9v=C3=A9nements, consid=C3=A9r=C3=A9s comme des succ=C3=A8s =C3= =A9clatants par certains de leurs participants, d=C3=A9montrent la vitalit=C3=A9 de la communaut=C3=A9. 14: https://wiki.debian.org/fr/BSP 15: https://wiki.debian.org/BSP/2022/11/nl/Tilburg 16: https://wiki.debian.org/BSP/2023/01/ch/St-Cergue 17: https://wiki.debian.org/BSP/2023/02/ca/Montreal 18: https://wiki.debian.org/DebianIndia/MiniDebConfTamilNadu2023 19: https://wiki.debian.org/DebianEvents/pt/2023/MiniDebConfLisbon La communaut=C3=A9 Debian Brazil au Campus Party Brazil 2023 Une nouvelle =C3=A9dition du Campus Party Brazil [20] s'est tenue dans la ville de S=C3=A3o Paulo du 25 au 30 juillet. Et une fois de plus, la communaut=C3=A9 Debian Brazil =C3=A9tait pr=C3=A9sente. Durant ces journ=C3= =A9es, nous avons r=C3=A9alis=C3=A9 des activit=C3=A9s dans l'espace mis =C3=A0 disposition= =C2=A0: * cadeaux aux participants (auto-collants, tasses, cordons)=C2=A0; * atelier pour montrer comment participer =C3=A0 l'=C3=A9quipe de traduct= ion=C2=A0; * atelier d=E2=80=99empaquetage=C2=A0; * s=C3=A9ance de signatures de cl=C3=A9s=C2=A0; * informations sur le projet. =20 Plus d'informations et quelques photos sont disponibles dans le compte-rendu des organisateurs [21]. 20: https://brasil.campus-party.org/cpbr15/ 21: https://debianbrasil.org.br/blog/debian-brasil-campusparty-sp-2023-report/ =20 MiniDebConf Bras=C3=ADlia 2023 Du 25 au 27 mai, Brasilia a accueilli la MiniDebConf 2023 [22]. Cette conf=C3=A9rence a rassembl=C3=A9 un certains nombres d'activit=C3=A9s telle= s que des communications, des ateliers, des rencontres, des chasses aux bogues (BSP), une s=C3=A9ance de signatures de cl=C3=A9s, des activit=C3=A9s socia= les, de la programmation, destin=C3=A9es =C3=A0 rassembler la communaut=C3=A9 et =C3= =A0 c=C3=A9l=C3=A9brer le plus grand projet du logiciel libre=C2=A0: Debian. Pour plus d'information, consultez le compte-rendu complet r=C3=A9dig=C3=A9 par les organisateurs [2= 3]. 22: https://brasilia.mini.debconf.org 23: https://debianbrasil.org.br/blog/minidebconf-brasilia-2023-a-brief-report/ R=C3=A9union Debian Hambourg 2023 Cette ann=C3=A9e, la R=C3=A9union Debian Hambourg [24] a eu lieu du 23 au= 30 mai 2023 d=C3=A9butant par quatre jours de =C2=AB=C2=A0hacking=C2=A0=C2=BB suiv= is par deux jours de communication, puis =C3=A0 nouveau deux jours de hacking. Comme d'habitude les participants, plus de quarante cinq venus d'Allemagne, Tch=C3=A9quie, France, Slovaquie et Suisse, =C3=A9taient contents de se rencontrer, de cod= er et de discuter ensemble, et bien plus encore. Si vous avez rat=C3=A9 la diffusion en direct, les enregistrements vid=C3=A9o [25] sont disponibles. 24: https://wiki.debian.org/DebianEvents/de/2023/DebianReunionHamburg 25: https://meetings-archive.debian.net/pub/debian-meetings/2023/Debian-Reunion= -Hamburg/ Ateliers traduction de l'=C3=A9quipe pt_BR L'=C3=A9quipe de traduction br=C3=A9silienne, debian-l10n-portuguese, a t= enu son premier atelier de 2023 en f=C3=A9vrier avec de gros r=C3=A9sultats. L'atel= ier =C3=A9tait destin=C3=A9 aux d=C3=A9butants et a travaill=C3=A9 sur DDTP/DDT= SS [26]. Pour plus d'information, veuillez consultez le compte-rendu complet [27] =C3=A9crit par les organisateurs. Et le 13 juin, un autre atelier s'est tenu pour traduire Le manuel de l'administrateur Debian [28]. L'objectif principal =C3=A9tait de montrer au= x d=C3=A9butants comment collaborer =C3=A0 la traduction de cet ouvrage impor= tant qui existe depuis 2004. Les traductions du manuel sont h=C3=A9berg=C3=A9s s= ur Weblate [29]. 26: https://ddtp.debian.org/ddtss 27: https://debianbrasil.org.br/blog/first-2023-translation-workshop-from-the-p= t-BR-team/ 28: https://debian-handbook.info 29: https://hosted.weblate.org/projects/debian-handbook/#languages Publications ------------ Publication stable Debian=C2=A012 Bookworm [30] a =C3=A9t=C3=A9 publi=C3=A9e le 10=C2=A0juin= 2023 [31]. Cette nouvelle version devient la version stable de Debian et a chang=C3=A9 le statut de la version Debian=C2=A011 Bullseye [32] =C3=A0 celui de version Oldstable [33]. La communaut=C3=A9 Debian a c=C3=A9l=C3=A9br=C3=A9 la publi= cation par vingt-trois f=C3=AAtes c=C3=A9l=C3=A9brant la sortie [34] =C3=A0 travers le= monde. La premi=C3=A8re version interm=C3=A9diaire de Bookworm, 12.1 [35], qui f= ournit divers correctifs de bogue pour 88 paquets ainsi que des mises =C3=A0 jour = de la documentation et de l'installateur, est disponible depuis le 22 juillet 2023 [36]. 30: https://wiki.debian.org/fr/DebianBookworm 31: https://www.debian.org/News/2023/20230610 32: https://wiki.debian.org/fr/DebianBullseye 33: https://wiki.debian.org/fr/DebianOldStable 34: https://wiki.debian.org/ReleasePartyBookworm 35: https://wiki.debian.org/fr/DebianReleases 36: https://www.debian.org/News/2023/20230722 Prise en charge de RISC-V L'architecture riscv64 [37] a =C3=A9t=C3=A9 ajout=C3=A9 r=C3=A9cemment au= x architectures officielles de Debian pour la prise en charge du mat=C3=A9riel RISC-V [38] 64=C2=A0bits petit-boutien ex=C3=A9cutant le noyau Linux. La prise en charg= e compl=C3=A8te du processeur riscv64 est attendue dans Debian 13 Trixie. L'=C3=A9quipe a r=C3=A9cemment communiqu=C3=A9 sur les mises =C3=A0 jour du= bootstrap, du d=C3=A9mon de construction, de porterbox et sur les progr=C3=A8s du d=C3=A9= veloppement dans le message =C2=AB=C2=A0Bits from the Debian riscv64 porters=C2=A0=C2= =BB [39]. 37: https://wiki.debian.org/RISC-V 38: https://riscv.org 39: https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2023/07/msg00003.html non-free-firmware L'archive de Debian=C2=A012 Bookworm inclut maintenant non-free-firmware, veuillez vous assurer de mettre =C3=A0 jour le fichier apt sources.list si votre syst=C3=A8me requiert ces composants pour fonctionner. Si votre ancie= n sources.list incluait non-free, il peut =C3=AAtre supprim=C3=A9 sans risque apt sources.list L'archive Debian renferme plusieurs composants=C2=A0: * main [40] contient les paquets conformes aux DFSG [41], (principes du logiciel libre selon Debian), qui ne d=C3=A9pendent pas pour fonctionner de logiciels ext=C3=A9rieurs =C3=A0 cette section. * contrib [42] contient des paquets qui renferment des logiciels conformes aux DFSG, mais ont des d=C3=A9pendances ext=C3=A9rieures =C3= =A0 la section main. * non-free [43] contient des logiciels qui ne se conforment pas =C3=A0 la DFSG. * non-free-firmware contient des microprogrammes, qui autrement ne font pas partie du syst=C3=A8me Debian, pour utiliser un mat=C3=A9riel = qui a besoin de ces microprogrammes. Exemple de fichier sources.list=C2=A0: deb http://deb.debian.org/debian bookworm main deb-src http://deb.debian.org/debian bookworm main deb http://deb.debian.org/debian-security/ bookworm-security main deb-src http://deb.debian.org/debian-security/ bookworm-security main deb http://deb.debian.org/debian bookworm-updates main deb-src http://deb.debian.org/debian bookworm-updates main Exemple utilisant les composants=C2=A0: deb http://deb.debian.org/debian bookworm main non-free-firmware deb-src http://deb.debian.org/debian bookworm main non-free-firmware deb http://deb.debian.org/debian-security/ bookworm-security main non-fre= e-firmware deb-src http://deb.debian.org/debian-security/ bookworm-security main non= -free-firmware deb http://deb.debian.org/debian bookworm-updates main non-free-firmware deb-src http://deb.debian.org/debian bookworm-updates main non-free-firmw= are Pour davantage d'informations et de directives pour une configuration correcte du fichier source.list d'apt, veuillez consulter la page du wiki Configuring Apt Sources [44]. 40: http://www.debian.org/doc/debian-policy/ch-archive#s-main 41: https://www.debian.org/social_contract#guidelines 42: http://www.debian.org/doc/debian-policy/ch-archive#s-contrib 43: http://www.debian.org/doc/debian-policy/ch-archive#s-non-free 44: https://wiki.debian.org/fr/SourcesList Dans Debian ----------- Nouveaux membres de Debian Bienvenue aux nouveaux membres du projet Debian=C2=A0: Marius Gripsgard (mariogrip), Mohammed Bilal (rmb), Emmanuel Arias (amanu), Robin Gustafsson (rgson), Lukas M=C3=A4rdian (slyon), and David da Silva Polverar= i (polverari). Pour en savoir plus sur nos nouveaux membres ou sur n'importe quel d=C3=A9veloppeur ou d=C3=A9veloppeuse Debian, recherchez-les sur la page De= bian People list [45]. 45: https://nm.debian.org/public/people/ Annonces de s=C3=A9curit=C3=A9 -------------------- L'=C3=A9quipe de s=C3=A9curit=C3=A9 de Debian publie chaque jour les anno= nces actuelles. Certaines des annonces publi=C3=A9es r=C3=A9cemment concernent c= es paquets=C2=A0: * trafficserver [46] - plusieurs vuln=C3=A9rabilit=C3=A9s ont =C3=A9t=C3= =A9 d=C3=A9couvertes dans Traffic Server d'Apache, un serveur mandataire inverse et de redirection, qui pouvaient avoir pour cons=C3=A9quences la divulgation d'informations ou un d=C3=A9ni de service. * asterisk [47] - un d=C3=A9faut a =C3=A9t=C3=A9 d=C3=A9couvert dans Aste= risk, un autocommutateur t=C3=A9l=C3=A9phonique priv=C3=A9 (PBX) au code source ouve= rt. Une vuln=C3=A9rabilit=C3=A9 de d=C3=A9passement de tampon affecte les utilisate= urs qui utilisent le r=C3=A9solveur DNS PJSIP. Cette vuln=C3=A9rabilit=C3=A9 est li= =C3=A9e au CVE-2022-24793, =C3=A0 la diff=C3=A9rence que ce probl=C3=A8me r=C3=A9side = dans l'analyse de l'enregistrement de requ=C3=AAte "parse_query()" tandis que le probl=C3= =A8me dans CVE-2022-24793 est dans "parse_rr()". Un contournement consiste =C3=A0 d=C3=A9sactiver la r=C3=A9solution DNS dans la configuration de PJSIP (en r= =C3=A9glant "nameserver_count" =C3=A0 z=C3=A9ro) ou =C3=A0 utiliser =C3=A0 la place une= impl=C3=A9mentation externe de r=C3=A9solveur. * flask [48] - dans certaines conditions le cadriciel web Flask peut divulguer un cookie de session. * chromium [49] - plusieurs probl=C3=A8mes de s=C3=A9curit=C3=A9 ont =C3= =A9t=C3=A9 d=C3=A9couverts dans Chromium qui pouvaient avoir pour cons=C3=A9quences l'ex=C3=A9cution d= e code arbitraire, un d=C3=A9ni de service ou la divulgation d'informations. 46: https://www.debian.org/security/2023/dsa-5435-2 47: https://www.debian.org/security/2023/dsa-5438 48: https://www.debian.org/security/2023/dsa-5442 49: https://www.debian.org/security/2023/dsa-5456 Autre ----- Paquets populaires * gpgv - GNU privacy guard outil de v=C3=A9rification de signature [50]. 99=C2=A0053 installations. gpgv est actuellement une version all=C3=A9g=C3= =A9e de gnupg qui est seulement capable de v=C3=A9rifier des signatures. Il est l=C3=A9g= =C3=A8rement plus petit que le programme complet gnupg et utilise une autre m=C3=A9thode (plus simple) pour v=C3=A9rifier que les cl=C3=A9s publiques utilis=C3=A9es= pour la signature sont des cl=C3=A9s de confiance. Il ne dispose pas de fichiers de configuration et seules quelques fonctions sont impl=C3=A9ment=C3=A9es. * dmsetup - biblioth=C3=A8que d'acc=C3=A8s en espace utilisateur au gesti= onnaire de p=C3=A9riph=C3=A9riques du noyau Linux.[51]. 77=C2=A0769 installations. = Linux Kernel Device Mapper (gestionnaire de p=C3=A9riph=C3=A9rique du noyau Linux) est l= a mise en =C5=93uvre, par l'=C3=A9quipe LVM (Linux Logical Volume Management, gest= ion de volumes logiques Linux) d'un pilote d'espace noyau qui traite la gestion des volumes, tout en conservant la connaissance sous-jacente des couches du p=C3=A9riph=C3=A9rique dans l'espace utilisateur. Cela est utile non seu= lement pour LVM mais aussi le raid logiciel et d'autres pilotes qui cr=C3=A9ent de= s p=C3=A9riph=C3=A9riques =C2=AB=C2=A0virtuels=C2=A0=C2=BB en mode bloc. * sensible-utils =E2=88=92=C2=A0utilitaires pour la s=C3=A9lection d'alte= rnatives.[52]. 96=C2=A0001 utilisateurs par jour. Ce paquet fournit un certain nombre de petits utilitaires auxquels certains programmes font appel pour s=C3=A9lectionner et ex=C3=A9cuter un navigateur, =C3=A9diteur, lecteur de = fichier (=C2=AB=C2=A0pager=C2=A0=C2=BB) appropri=C3=A9. Ces utilitaires incluent : = sensible-browser, sensible-editor et sensible-pager. * popularity-contest - vote automatique pour vos paquets pr=C3=A9f=C3=A9r= =C3=A9s [53] 90=C2=A0758 utilisateurs par jour. Le paquet popularity-contest met en plac= e une t=C3=A2che cron qui va envoyer p=C3=A9riodiquement et de fa=C3=A7on ano= nyme aux d=C3=A9veloppeurs Debian des statistiques =C3=A0 propos des paquets Debian = les plus utilis=C3=A9s sur ce syst=C3=A8me. Cette information aide Debian =C3= =A0 prendre des d=C3=A9cisions sur des sujets comme les paquets devant se trouver sur l= e premier CD Debian. Ces donn=C3=A9es permettent =C3=A9galement =C3=A0 Debian= d'am=C3=A9liorer les prochaines versions de la distribution, afin que les paquets les plus populaires soient install=C3=A9s automatiquement =C3=A0 chaque nouvell= e installation. 50: https://packages.debian.org/stable/gpgv 51: https://packages.debian.org/stable/dmsetup 52: https://packages.debian.org/stable/sensible-utils 53: https://packages.debian.org/stable/popularity-contest Nouveaux paquets dignes d'int=C3=A9r=C3=AAt dans unstable * Bo=C3=AEte =C3=A0 outils pour une simulation =C3=A9volutive des applica= tions distribu=C3=A9es [54] - SimGrid est une bo=C3=AEte =C3=A0 outils qui fourni= t les fonctions principales pour la simulation d'applications distribu=C3=A9es da= ns des environnements distribu=C3=A9s h=C3=A9t=C3=A9rog=C3=A8nes. SimGrid peut= =C3=AAtre utilis=C3=A9 comme simulateur de grille, simulateur P2P, simulateur de nuage, simulateur MPI ou un m=C3=A9lange de tout cela. Le cas d'usage typique de SimGrid inclut l'=C3=A9valuation heuristique, le prototypage de l'application, le d=C3=A9veloppement et la mise au point de l'application r=C3=A9elle. Ce paquet fournit les biblioth=C3=A8ques dynamiques et l'ex=C3= =A9cutable. * Programme mklist de LDraw [55] - les programmes de CAD=C2=A03D et de rendu utilisant la biblioth=C3=A8que de pi=C3=A8ces LDraw de pi=C3=A8ces LE= GO reposent sur un fichier appel=C3=A9 parts.lst contenant une liste de toutes les pi= =C3=A8ces disponibles. Le programme ldraw-mklist est utilis=C3=A9 pour g=C3=A9n=C3=A9= rer cette liste =C3=A0 partir d'un r=C3=A9pertoire de pi=C3=A8ces LDraw. * Open Lighting Architecture =E2=88=92=C2=A0Tests de r=C3=A9pondeur RDM [= 56] - la norme DMX512 pour Digital MultipleX est utilis=C3=A9e pour les r=C3=A9seaux de communication num=C3=A9rique utilis=C3=A9s habituellement pour contr=C3=B4l= er l'=C3=A9clairage et les effets de sc=C3=A8nes. Le protocole Remote Device= =20 Management est une extension de DMX512 permettant la communication bidirectionnelle entre des p=C3=A9riph=C3=A9riques compatibles RDM sans per= turber d=E2=80=99autres p=C3=A9riph=C3=A9riques sur la m=C3=AAme connexion. L'Open= Lighting Architecture (OLA) fournit une infrastructure de greffon pour distribuer les signaux de contr=C3=B4le DMX512. Le paquet ola-rdm-tests fournit une mani=C3=A8re automatique pour v=C3=A9rifier la conformit=C3=A9 au protocole= des p=C3=A9riph=C3=A9riques RDM. * parsec-service [57] - Parsec est une couche d'abstraction qui peut =C3=AAtre utilis=C3=A9e pour interagir avec des fonctionnalit=C3=A9s de s= =C3=A9curit=C3=A9 bas=C3=A9es sur le mat=C3=A9riel telles que le Hardware Security Module (HSM), le Trust= ed Platform Module (TPM), de m=C3=AAme que les services logiciels isol=C3=A9s = et bas=C3=A9s sur les microprogrammes. Le composant principal de Parsec est le service de s=C3=A9curit=C3=A9 fourni par ce paquet. Le service est un proce= ssus en arri=C3=A8re-plan qui est ex=C3=A9cut=C3=A9 sur la plateforme h=C3=B4te et = fournit une connectivit=C3=A9 avec les fonctions s=C3=A9curis=C3=A9 de cet h=C3=B4te, e= xposant une API ind=C3=A9pendante de la plateforme qui peut =C3=AAtre exploit=C3=A9e dans d= ivers langages de programmation en utilisant une biblioth=C3=A8que client. Pour u= ne biblioth=C3=A8que client impl=C3=A9ment=C3=A9e en Rust voir le paquet librust-parsec-interface-dev. * Outil simple de recherche et calcul de r=C3=A9seau [58] - traitement et recherche avec ripalc d'adresses de r=C3=A9seau en ligne de commande ou ave= c des fichiers CSV. La sortie poss=C3=A8de divers formats personnalisables. * Mineur haute performance, =C3=A0 source libre pour processeurs et processeurs graphiques et =C3=A9talonneur RandomX [59] - XMRig est un mineu= r haute performance, =C3=A0 source libre et inter-plateforme pour processeurs et processeurs graphiques unifi=C3=A9s RandomX, KawPow, CryptoNight et GhostRider ainsi qu'un =C3=A9talonneur RandomX. * Ping mais avec un graphe =E2=88=92=C2=A0code source en Rust [60] - Ce p= aquet fournit le source du =C2=AB=C2=A0crate=C2=A0=C2=BB gping de Rust, empaquet= =C3=A9 par debcargo pour une utilisation avec cargo et dh-cargo. 54: https://packages.debian.org/unstable/main/libsimgrid3.34 55: https://packages.debian.org/unstable/main/ldraw-mklist 56: https://packages.debian.org/unstable/main/ola-rdm-tests 57: https://packages.debian.org/unstable/main/parsec-service 58: https://packages.debian.org/unstable/main/ripcalc 59: https://packages.debian.org/unstable/main/xmrig 60: https://packages.debian.org/unstable/main/librust-gping-dev Il =C3=A9tait une fois dans Debian ----------------------------- * Le 31 juillet 2014, le comit=C3=A9 technique choisit libjpeg-turbo comm= e d=C3=A9codeur JPEG par d=C3=A9faut. [61] * Le 1er ao=C3=BBt 2010, la DebConf10 d=C3=A9bute =C3=A0 New-York, USA. [= 62] * Le 5 ao=C3=BBt 2007, le statut de Mainteneur Debian approuv=C3=A9 par vote. [63] * Le 25 ao=C3=BBt 2009, Jeff Chimene a rapport=C3=A9 le bogue n=C2=B0=C2= =A0540000 sur le paquet live-initramfs. [64] 61: https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2014/08/msg00000.html 62: https://debconf10.debconf.org/ 63: https://www.debian.org/vote/2007/vote_003.fr.html 64: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=3D540000/ Demandes d'aide ! ----------------- L'=C3=A9quipe publicit=C3=A9 demande des volontaires et de l'aide=C2=A0! L'=C3=A9quipe en charge de la publicit=C3=A9 vous demande de l'aide, =C3= =A0 vous nos lecteurs, nos d=C3=A9veloppeurs et =C3=A0 toutes les personnes int=C3=A9res= s=C3=A9es pour contribuer =C3=A0 la r=C3=A9ussite des nouvelles de Debian. Nous vous deman= dons de nous soumettre des sujets susceptibles d'int=C3=A9resser la communaut=C3=A9= et sollicitons votre assistance pour la traduction des nouvelles dans une autre langue (la v=C3=B4tre=C2=A0!) et aussi pour les relectures n=C3=A9ces= saires pour amender notre travail avant publication. Si vous pouvez donner un peu de votre temps pour aider notre =C3=A9quipe qui fait tout son possible pour no= us tenir tous inform=C3=A9s, nous avons besoin de vous. Veuillez consulter la page de contribution [65] pour trouver des explications sur la fa=C3=A7on d= e participer et vous pouvez nous joindre sur le canal IRC sur #debian-publicity [66] sur OFTC.net [67], sur notre liste de diffusion publique [68], ou par courriel =C3=A0 [email protected] [69] pour des questions difficiles ou priv=C3=A9es. 65: https://wiki.debian.org/fr/ProjectNews/HowToContribute 66: irc://irc.debian.org/debian-publicity 67: https://oftc.net/ 68: mailto:[email protected] 69: mailto:[email protected] Continuer =C3=A0 lire les Debian Project Bits ---------------------------------------- S'inscrire ou se d=C3=A9sinscrire [70] de la liste de diffusion Debian Ne= ws 70: https://lists.debian.org/debian-news/ Ce num=C3=A9ro des Debian Project Bits a =C3=A9t=C3=A9 =C3=A9dit=C3=A9 pa= r l'=C3=A9quipe en charge de la publicit=C3=A9 avec des contributions de Jean-Pierre Giraud, Joost van Baal-Ili=C4=87, Carlos Henrique Lima Melara, Donald Norwood, Paul= o Henrique de Lima Santana. Il a =C3=A9t=C3=A9 traduit par Jean-Pierre Giraud et l'=C3=A9quipe franco= phone de traduction.