Debian Weekly News - 11. M ärz 2003

Thomas Bliesener <[email protected]> Wed, 12 Mar 2003 06:21:28 -0600
Newsgroups gmane.linux.debian.user.news.german
Message-ID <[email protected]> 
---------------------------------------------------------------------------
Debian Weekly News
http://www.debian.org/News/weekly/2003/10/
Debian Weekly News - 11. März 2003
---------------------------------------------------------------------------

Willkommen zur 10. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen
Newsletter der Debian-Gemeinschaft. Es scheint eine [1]große Woche für
die Linux-Entwicklung gewesen zu sein. Jüngste Arbeiten versprechen
aufregende Fortschritte für Desktop-Anwender. [2]Openstuff.net bietet
ein neues Sortiment von billigen [3]Debian-Spaßartikeln
einschließlich T-, Polo-, Sweat-Shirts und Koffern an.

 1. http://kerneltrap.org/node.php?id=603
 2. http://www.openstuff.net/
 3. http://openstuff.net/index.py/categ/categ/3

Aufruf zur DPL-Wahl. Der Debian-Projektassistent hat den ersten Aufruf
zur diesjährigen Wahl des Debian-Projektleiters (DPL)
[4]veröffentlicht. Die bewährte Wahlmaschinerie des vergangenen
Jahres kommt wieder zum Einsatz. Die Reihenfolge der Kandidaten auf
dem Wahlzettel wurde durch Zufall bestimmt, und die Wähler können
ihren Wunschkandidaten daraus auswählen. Die Stimmen müssen mit GnuPG
(oder PGP) signiert werden und bis spätestens 23:59:59 UTC am 29. März
2003 eingehen. Eine [5]minutenaktuelle Wahlstatistik steht ebenfalls
zur Verfügung.

 4. http://lists.debian.org/debian-vote-0303/msg00033.html
 5. http://master.debian.org/~srivasta/leader2003.html

Verwendung von übersetzten Debconf-Schablonen. Michael Bramer hat uns
von der Möglichkeit des Gebrauchs von übersetzten Debconf-Schablonen,
die das [6]Debian Description Translation Project betreut, [7]in
Kenntnis gesetzt. Es werden bereits mehrere Sprachen unterstützt, und
der Entwicklungsprozeß kann am [8]Entwicklungsgraphen verfolgt
werden. Michael hat die Diskussion [9]zusammengefaßt.

 6. http://ddtp.debian.org/
 7. http://lists.debian.org/debian-devel-0302/msg01924.html
 8. http://ddtp.debian.org/debconf/gnuplot/ddts-stat.png
 9. http://lists.debian.org/debian-devel-0303/msg00189.html

Testen des GCC 3.3. Matthias Klose hat zum Testen der kommenden GNU
Compiler Collection (GCC) 3.3 mit realen Anwendungen [10]aufgerufen.
Bevor diese Version freigegeben wird, muß sie mehrere [11]Kriterien
erfüllen. Pakete sollten mit dem GCC-Schnapschuß aus "unstable" neu
kompiliert werden.

 10. http://lists.debian.org/debian-devel-0303/msg00025.html
 11. http://gcc.gnu.org/gcc-3.3/criteria.html

Release-Plan für Sarge? Anthony Towns [12]spricht über Probleme, denen
Debian bald gegenüber stehen wird, nun da die Glibc von "unstable"
nach "testing" überführt wurde. Er fragt sich, ob der Debian-Installer
in einem akzeptablen Zustand ist, und falls nicht, was dazu nötig
wäre, ihn oder etwas anderes release-fertig zu machen, und wie lange
dies dauern würde. Anthony sucht auch Freiwillige, die ihm bei der
Arbeit des Release-Managers helfen.

 12. http://lists.debian.org/debian-devel-announce-0303/msg00007.html

Qmail unter Debian. Vincent Hillier hat einen [13]Artikel geschrieben,
der detailliert die Verwendung von Qmail auf Debian-Systemen
beschreibt. Er befaßt sich mit dem Einsatz des Qmail-Mailservers in
zahlreichen Situationen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, da die
Anleitung jeden Schritt von der Installation bis zum Betrieb von POP
und DNS beschreibt.

 13. http://www.pantz.org/email/qmail/qmailondebian.shtml

Kompilieren des Linux-Kernels unter Debian. Clinton De Young, Autor
des Artikels [14]The Very Verbose Debian 3.0 Installation Walkthrough,
hat einen weiteren Artikel verfaßt: [15]The Very Verbose Guide to
Updating and Compiling Your Debian Kernel. Darin führt er Anfänger
durch die Schritte des Herunterladens, Konfigurierens, Kompilierens
und Installierens des Linux-Kernels. Der Artikel behandelt auch Themen
wie Sound-Unterstützung, Ext3-Journaling und CD-Brennen.

 14. http://www.osnews.com/story.php?news_id=2016
 15. http://www.osnews.com/story.php?news_id=2949

Installation von Debian auf einem Compaq Proliant. Auf [16]DebianHelp
ist ein [17]Artikel erschienen, der die Installation von Debian 3.0
(Woody) auf einem Compaq Proliant ML370 G3 mit Dual Intel Xeon 2.8 GHz
und 2 GByte RAM beschreibt. Es wird erklärt, welche Treiber benötigt
werden und wie man sicherstellt, daß die gesamte Hardware erkannt wird
und ordnungsgemäß funktioniert.

 16. http://www.debianhelp.org/
 17. http://www.debianhelp.org/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=3140

Behindertengerechte Funktionen in Debian. Ein Anwender hat auf
[18]DebianHelp erklärt, daß er gelähmt ist und die
behindertengerechten Funktionen eines proprietären Betriebssystems
einschließlich Sticky-Keys und Maustasten benutzt, um die
modifizierten Tastenanschläge und das numerische Tastenfeld als
Mausersatz zu verwenden. Er [19]wollte wissen, welche
behindertengerechten Funktionen Debian zur Verfügung stellt. Andere
Leser haben auf den [20]Linux Accessibility Howto und die
behindertengerechten Funktionen von GNOME und KDE3 hingewiesen.

 18. http://www.debianhelp.org/
 19. http://www.debianhelp.org/modules.php?op=modload&name=phpBB_14&file=index&action=viewtopic&topic=844&forum=23&start=0
 20. http://www.tldp.org/HOWTO/Accessibility-HOWTO/index.html

Debian auf Lindows/Microtel-Billigrechnern. Paul M. Foster hat
[21]erklärt, wie er einen billigen Lindows-Rechner von [22]Wal-Mart in
ein richtiges Debian-System überführt hat. Paul hat zuerst Lindows von
der Festplatte gelöscht und dann Debian 3.0 (Woody) installiert.
Nachdem er jedoch mit einigen Hardware-Problemen zu kämpfen hatte, ist
er auf Testing (Sarge) umgestiegen.

 21. http://newsforge.com/newsforge/03/03/02/190256.shtml?tid=7
 22. http://www.walmart.com/catalog/catalog.gsp?cat=3951&lr=A&dept=3944&path=0%3A3944%3A3951

Grafische Darstellung von privaten Woody-Archiven. Brian May hat ein
Perl-Skript [23]geschrieben, das die Quellcodedateien in einem
Debian-Archiv und einem privaten Archiv vergleicht. Das Skript gibt
eine Knotenliste aus. Anhand dieser wird ein [24]Vcg-Graph erzeugt
wird, der die Abhängigkeiten des privaten Archivs darstellt. Der Graph
zeigt an, welche Pakete im privaten Archiv veraltet sind und die
Reihenfolge, in der sie neu gebaut werden sollten. Der Graph könnte
zum Beispiel zeigen, daß "acl" veraltet ist, aber "attr"
wahrscheinlich zuerst kompiliert werden muß, da "acl" von "attr"
abhängt.

 23. http://lists.debian.org/debian-devel-0303/msg00401.html
 24. http://packages.debian.org/stable/graphics/vcg.html

Rückkehr von LZW-Code nach Debian. Drew Scott Daniels hat [25]gefragt,
wie man am besten auf den [26]auslaufenden Patentschutz des
LZW-Algorithmus reagiert. Er möchte herausfinden, welche Pakete in der
Vergangenheit vom LZW-Code profitierten oder in Zukunft profitieren
können. Er schlägt einen Massen-Fehlerbericht vor, um zur Verwendung
des LZW-Codes zu ermutigen, insbesondere gegen Pakete, die den
LZW-Code in der Vergangenheit vermutlich entfernt haben.

 25. http://lists.debian.org/debian-devel-0303/msg00334.html
 26. http://groups.google.com/groups?&threadm=a5aa8dd0.0208271613.3cd18da6%40posting.google.com

Pakete zur Hardware-Erkennung. Rick Moen, Dave Bechtel und Heather
Stern von der Linux Gazette Answer Gang haben kürzlich
Hardware-Erkennungspakete in Debian [27]besprochen. Sie haben Fragen
zu [28]Kudzu beantwortet und Debians zahlreiche Pakete zur
Hardware-Erkennung vorgestellt. Rick hat diese Information in die
Webseite "[29]Debian Tips" aufgenommen.

 27. http://www.linuxgazette.com/issue88/tag/2.html
 28. http://packages.debian.org/unstable/utils/kudzu.html
 29. http://linuxmafia.com/debian/tips

Abhängigkeiten im Debian-Archiv. Osamu Aoki [30]dachte, daß man die
Bedeutung eines Debian-Paketes anhand der Zahl der Pakete, die davon
abhängen, bestimmen kann. Seine Untersuchung hat ergeben, daß 88 % der
Pakete weniger als 6 Abhängigkeiten zu anderen Paketen erfüllen. Fabio
Massimo Di Nitto hat darauf [31]hingewiesen, daß die Statistik
essentielle Status-Pakete übersehen hat, und Anthony Towns hat
[32]bemerkt, daß einige Pakete weniger Abhängigkeiten als andere
Pakete erfüllen, aber gleich bedeutend sind, weil sie die gleiche
Funktion bieten, wie zum Beispiel "mail-transport-agent".

 30. http://lists.debian.org/debian-devel-0303/msg00285.html
 31. http://lists.debian.org/debian-devel-0303/msg00293.html
 32. http://lists.debian.org/debian-devel-0303/msg00302.html

Udebs für mehr als die Installation. Branden Robinson hat [33]gefragt,
ob es für Udebs andere Verwendungen als nur für den Installer gibt,
zum Beispiel in Umgebungen mit beschränkten Ressourcen. Glenn McGrath
hat [34]erklärt, daß Udebs hinsichtlich des Dateiformates das gleiche
wie Debs sind, außer daß Udebs kleiner sein können, weil sie nicht
alles enthalten müssen, was die Debian-Paketregeln fordern. Man sollte
sich Udebs wie dynamisch ladbare Installer-Module vorstellen und nicht
wie echte Debian-Pakete.

 33. http://lists.debian.org/debian-boot-0302/msg00636.html
 34. http://lists.debian.org/debian-boot-0302/msg00645.html

Debian-basiertes GNU/Linux für die PlayStation 2. [35]xRhino hat
[36]BlackRhino für die Sony PlayStation 2 (PS2) veröffentlicht.
BlackRhino ist ein GNU/Linux-Betriebssystem, das auf Debian aufbaut.
Es enthält über 1200 Software-Pakete für Gebrauch und Herstellung von
Programmen für die PS2 und benötigt Sonys [37]PS2 Linux Kit für 199
USD.

 35. http://www.xrhino.com/
 36. http://blackrhino.xrhino.com/main.php?page=home
 37. http://www.us.playstation.com/purchase/hardware/

Neue experimentelle PPP-Pakete. Russell Coker hat auf ein neues
experimentelles PPP-Paket [38]hingewiesen, das er zur [39]Verfügung
stellt. Es enthält unter anderem Brian Mays Dialer-Skript. Russell ist
momentan nicht in der Lage, das Paket auszuprobieren und wäre für
Unterstützung dankbar. In den nächsten ein, zwei Tagen hat Russell
vor, eine weitere Testversion mit Unterstützung für "pppoa"
bereitzustellen und gegen Ende der Woche lädt er vielleicht Pppoa und
viele weitere Sachen, die bereits lautstark gefordert werden, hoch.

 38. http://lists.debian.org/debian-devel-0303/msg00449.html
 39. http://www.coker.com.au/ppp/

Neue Vorschau auf OpenLDAP 2.1. Torsten Landschoff hat [40]mitgeteilt,
daß das erste Probepaket mit installationsfertigem OpenLDAP 2.1 nun
[41]verfügbar ist. Bevor es nach "unstable" hochgeladen werden kann,
bleibt noch viel zu tun, zum Beispiel funktionieren Aktualisierungen
nicht, und die Neukonfigurierung erfordert zuvor das Entfernen des
alten Verzeichnisses. Jedoch scheint die Installation zu
funktionieren, und mit einem sehr einfachen Konfigurationsskript kann
ein neues Verzeichnis angelegt werden. Torsten ist für's Ausprobieren
und Rückmeldungen dankbar, einschließlich Wünschen bezüglich
Funktionen in den endgültigen Betreuerskripten.

 40. http://lists.debian.org/debian-devel-0303/msg00412.html
 41. http://people.debian.org/~torsten/openldap2.1/

Klärung der Lizenz des GnuMICR-Zeichensatzes. Eric Sandeen hat einige
Verwirrung aufgrund der Lizensierung seines GnuMICR-Zeichensatzes
[42]bemerkt. Er hat nun in der Dokumentation klargestellt, daß das
Paket unter der GNU [43]General Public License (GPL) steht. Branden
Robinson hat darauf [44]aufmerksam gemacht, daß es einige Unklarheiten
in der Dokumentation gab, die anscheinend über die GPL hinaus einige
Beschränkungen auferlegten. Er meinte, daß es am besten wäre, einfach
klarzustellen, welche Dateien der Quellcode und welche die
"ausführbare" Form der Zeichensätze sind.

 42. http://lists.debian.org/debian-legal-0303/msg00058.html
 43. http://www.fsf.org/licenses/gpl.html
 44. http://lists.debian.org/debian-legal-0303/msg00085.html

Sicherheitsaktualisierungen. Sie kennen es schon, bitte stellen Sie
sicher, daß Sie Ihre Systeme aktualisieren, falls Sie eines der
folgenden Pakete installiert haben.

 * [45]sendmail -- Pufferüberlauf.
 * [46]ethereal -- Beliebige Codeausführung.

 45. http://www.debian.org/security/2003/dsa-257
 46. http://www.debian.org/security/2003/dsa-258

Neue oder bemerkenswerte Pakete. Die folgenden Pakete wurden kürzlich
dem Debian-Archiv hinzugefügt oder enthalten wichtige
Aktualisierungen.

 * [47]ant-phone -- Interaktive ISDN-Telefonanwendung.
 * [48]cantus -- GNOME-Werkzeug zum massenhaften Umbenennen von MP3-
   und OGG-Dateien.
 * [49]dar -- Disketten ARchiv: Legt Sicherheitskopien von
   Verzeichnisbäumen und Dateien an.
 * [50]ddtc -- Perl-Skript zur Handhabung von Ddts-Mail.
 * [51]dosbox -- X86-Emulator mit CGA/EGA/VGA-Grafik, Sound und DOS.
 * [52]gdeskcal -- Desktop-Kalender mit Transparenz mit sanftem
   Alpha-Blending.
 * [53]grcm -- GNOME-Programm zum Aufbauen von Verbindungen zu
   entfernten Rechnern.
 * [54]gsasl -- GNU SASL Kommandozeilen-Hilfsprogramm.
 * [55]gtkeyboard -- Hochkonfigurierbare Bildschirmtastatur zum
   Tippen mit der Maus.
 * [56]isakmpd -- Die OpenBSD-Implementation des
   Internet-Key-Exchange-Protokolls.
 * [57]kommander -- Erzeugt Dialoge mit vom Anwender generierten
   Texten.
 * [58]ljupdate -- LiveJournal-Client für Emacs.
 * [59]mguesser -- Errät die Sprache eines Textes.
 * [60]monopd -- Netzwerk-Server für Monopoly.
 * [61]mysource -- System zur Veröffentlichung und Verwaltung von
   Information.
 * [62]op-fb -- Open Palm Integrated Environment (OPIE).
 * [63]pachi -- Brettspiel Pachi el Marciano.
 * [64]plplot-gd -- Wissentschaftliche Plotter-Bibliothek
   (GD-Treiber).
 * [65]pmccabe -- Komplexitäts- und Linienzähler von Funktionen im
   McCabe-Stil für C und C++.
 * [66]rubrica -- Addreßbuch für GNOME.
 * [67]sgf2tex -- Erzeugt TeX-Dateien aus Go-Spielaufzeichnungen.
 * [68]sulu -- Dateimanager für Samsung Uproar und YEPP.
 * [69]uligo -- Übungsprogramm für Tsumego (Go-Probleme).
 * [70]unicode -- Stellt Eigenschaften von Unicode-Zeichen dar.
 * [71]unicorn -- Überwacht Anwendungen für die "Bewan ADSL PCI st"-
   und USB-Modems.
 * [72]xwelltris -- Spiel im Stil von 3D-Tetris, ähnlich wie
   Welltris.
 * [73]zcip -- Bezieht autonom eine IP-Adresse.

 47. http://packages.debian.org/unstable/net/ant-phone.html
 48. http://packages.debian.org/unstable/sound/cantus.html
 49. http://packages.debian.org/unstable/utils/dar.html
 50. http://packages.debian.org/unstable/text/ddtc.html
 51. http://packages.debian.org/unstable/otherosfs/dosbox.html
 52. http://packages.debian.org/unstable/x11/gdeskcal.html
 53. http://packages.debian.org/unstable/interpreters/grcm.html
 54. http://packages.debian.org/unstable/devel/gsasl.html
 55. http://packages.debian.org/unstable/x11/gtkeyboard.html
 56. http://packages.debian.org/unstable/net/isakmpd.html
 57. http://packages.debian.org/unstable/x11/kommander.html
 58. http://packages.debian.org/unstable/editors/ljupdate.html
 59. http://packages.debian.org/unstable/text/mguesser.html
 60. http://packages.debian.org/unstable/games/monopd.html
 61. http://packages.debian.org/unstable/web/mysource.html
 62. http://packages.debian.org/unstable/embedded/op-fb.html
 63. http://packages.debian.org/unstable/games/pachi.html
 64. http://packages.debian.org/unstable/math/plplot-gd.html
 65. http://packages.debian.org/unstable/devel/pmccabe.html
 66. http://packages.debian.org/unstable/x11/rubrica.html
 67. http://packages.debian.org/unstable/tex/sgf2tex.html
 68. http://packages.debian.org/unstable/utils/sulu.html
 69. http://packages.debian.org/unstable/games/uligo.html
 70. http://packages.debian.org/unstable/utils/unicode.html
 71. http://packages.debian.org/unstable/net/unicorn.html
 72. http://packages.debian.org/unstable/games/xwelltris.html
 73. http://packages.debian.org/unstable/net/zcip.html

Verwaiste Pakete. 3 Pakete wurden diese Woche aufgegeben und benötigen
einen neuen Betreuer. Damit gibt es insgesamt 176 verwaiste Pakete.
Vielen Dank an die bisherigen Betreuer, die damit zu der
Freien-Software-Gemeinschaft beigetragen haben. Die vollständige Liste
finden Sie auf den [74]WNPP-Seiten. Fügen Sie bitte eine Notiz an den
Fehlerbericht und benennen Sie ihn in ein ITA um, wenn Sie vorhaben,
eines dieser Pakete zu übernehmen.

 74. http://www.debian.org/devel/wnpp/

 * [75]epic4-script-thirdeye -- "Third Eye EPIC"-Skript.
   ([76]Bug#183543)
 * [77]megahal -- Simulator einer Unterhaltung, der von Ihnen lernt.
   ([78]Bug#183197)
 * [79]tcltutor -- Tutor für Tcl/TK. ([80]Bug#183100)

 75. http://packages.debian.org/unstable/net/epic4-script-thirdeye.html
 76. http://bugs.debian.org/183543
 77. http://packages.debian.org/unstable/misc/megahal.html
 78. http://bugs.debian.org/183197
 79. http://packages.debian.org/unstable/doc/tcltutor.html
 80. http://bugs.debian.org/183100

Wollen Sie die DWN weiterhin lesen? Bitte helfen Sie uns beim
Erstellen dieses Newsletters. Mehrere Personen senden zwar bereits
Beiträge ein, aber wir brauchen weiterhin freiwillige Autoren, die
Neuigkeiten aufbereiten. Bitte schauen Sie auch auf die [81]Webseite
für Mitarbeiter. Wir freuen uns auf Ihre Mail an [82][email protected].

 81. http://www.debian.org/News/weekly/contributing
 82. mailto:[email protected]