Debian Weekly News - 04 de março de 2003

Henrique Pedroni Neto <[email protected]> Wed, 5 Mar 2003 18:30:29 -0300

Newsgroups	gmane.linux.debian.user.news.portuguese
Organization	Debian-BR
Message-ID	<[email protected]>

---------------------------------------------------------------------------
Debian Weekly News
http://www.debian.org/News/weekly/2003/09/
Debian Weekly News - 04 de marÃ§o de 2003
---------------------------------------------------------------------------

Bem-vindo Ã  nona ediÃ§Ã£o da DWN, o periÃ³dico semanal para a comunidade
Debian. A ediÃ§Ã£o de hoje estÃ¡ um pouco menor, entÃ£o a prÃ³xima
provavelmente serÃ¡ um pouco maior. Marek Habersack [1]informou-nos
sobre um [2]artigo sobre SeguranÃ§a em Linux - uma sucessiva piada.
Ele nos fez rir.

 1. http://lists.debian.org/debian-curiosa-0302/msg00048.html
 2. http://www.theinquirer.net/?article=7598

GNOME 2.2 para a Debian Woody. Jamie Strandboge [3]anunciou em
DesktopLinux.com que ele fez a portaÃ§Ã£o dos pacotes do GNOME da Debian
instÃ¡vel, que tiveram que ser recompilados para a Debian estÃ¡vel. A
lista de pacotes tambÃ©m inclui o Gnucash, Mozilla, Galeon e Evolution.
Para usa-los vocÃª somente precisa adicionar uma linha em seu arquivo
sources.list.

 3. http://www.desktoplinux.com/news/NS8212380009.html

Novas listas de emails criadas. Anand Kumria [4]anunciou vÃ¡rias novas
listas para suportar trabalho em idiomas nÃ£o-inglÃªs. AlÃ©m disso a
[5]deity foi aberta para o pÃºblico e a [6]debian-accessibility foi
criada. Anteriormente ele [7]anunciou que tinha instalado o razor e o
crossassassin para reduzir o nÃºmero de emails spam distribuÃdos
atravÃ©s das listas do Debian.

 4. http://lists.debian.org/debian-devel-announce-0302/msg00014.html
 5. http://lists.debian.org/deity/
 6. http://people.debian.org/~mlang/DebianAccessibilityProject.html
 7. http://lists.debian.org/debian-devel-announce-0302/msg00000.html

Suporte Debian para arquiteturas RISC. Andrew Buckeridge [8]apontou
que a HP, SGI, Sun e IBM estÃ£o suportando suas prÃ³prias arquiteturas
junto com seus sistemas operacionais proprietÃ¡rios. Todas as quatro,
entretanto, tambÃ©m empurram a arquitetura x86 junto com o GNU/Linux.
Ele pediu para que alguÃ©m interessado nessas portaÃ§Ãµes contate seus
vendedores de hardware para esclarecer o suporte a GNU/Linux, desde
que o Debian [9]suporte todas elas.

 8. http://lists.debian.org/debian-project-0301/msg00052.html
 9. http://www.debian.org/ports/

RelatÃ³rio de Novos Mantenedores. Martin Michlmayr [10]recentemente
[11]anunciou 18 novos mantenedores que foram aceitados pelo Projeto
Debian. Ele [12]disse que como o Debian estÃ¡ crescendo tanto, Ã© bom
ter uma [13]listagem de novos membros junto com um pequeno background
deles.

 10. http://lists.debian.org/debian-project-0302/msg00076.html
 11. http://lists.debian.org/debian-project-0302/msg00077.html
 12. http://lists.debian.org/debian-devel-announce-0302/msg00015.html
 13. http://nm.debian.org/~tbm/nm-report.html

Pacotes fora de sincronia na Testing? JÃ©rÃ´me Marant [14]propÃ´s deixar
um pacote entrar na distribuiÃ§Ã£o testing quando ele compilar em
algumas arquiteturas sem a necessidade de compilar em todas. Ele
acredita que um pacote deve entrar na testing o mais rÃ¡pido possÃvel
para ele ser testado por usuÃ¡rios interessados. Anthony Towns
[15]disse que isso deve ser problemÃ¡tico pois existe somente um pacote
fonte por suite. Colin Watson finalmente [16]queria saber porque
tantas pessoas estÃ£o mais concentradas em fazer malabarismos com os
detalhes da infra-estrutura ao invÃ©s de corrigir os erros.

 14. http://lists.debian.org/debian-devel-0302/msg01770.html
 15. http://lists.debian.org/debian-devel-0302/msg01880.html
 16. http://lists.debian.org/debian-devel-0302/msg01863.html

Mais propostas de lanÃ§amento. Jaldhar Vyas [17]propÃ´s uma atualizaÃ§Ã£o
para a woody com vÃ¡rios pacotes portados, um repositÃ³rio de fontes
central e a permissÃ£o de todos os mantenedores para corrigir erros, e
parar com o lanÃ§amento de todas as versÃµes pois isso pode ser feito
por terceiros. Jesus Climent [18]adicionou que a HispaLinux iniciou a
criaÃ§Ã£o de versÃµes do Debian personalizadas para um grupo de usuÃ¡rios
alvo (tais como universidades, instituiÃ§Ãµes educacionais, governo,
etc.)

 17. http://lists.debian.org/debian-devel-0302/msg01801.html
 18. http://lists.debian.org/debian-devel-0302/msg01849.html

Cessando a documentaÃ§Ã£o nÃ£o-mantida. Adam DiCarlo [19]propÃ´s a remoÃ§Ã£o
de manuais que estÃ£o obsoletos ou nÃ£o mantidos. Ele gostaria de limpar
alguns documentos nÃ£o mantidos e focar nossos esforÃ§os em um Ãºnico
lugar. Ele pediu por opiniÃµes sobre como consolidar os tutoriais,
manuais do usuÃ¡rio, guias do Debian, guias de administraÃ§Ã£o de
sistemas e administraÃ§Ã£o de rede com o bem mantido Debian
[20]reference.

 19. http://lists.debian.org/debian-doc-0302/msg00067.html
 20. http://www.debian.org/doc/manuals/reference/reference

Debian usado como Ferramenta de SeguranÃ§a.O LinuxDevices [21]relatou
que a[22]Innominate Tecnologias de SeguranÃ§a irÃ¡ desvelar o que ela
chama de "menor dispositivo de seguranÃ§a do mundo" no FÃ³rum de
Desenvolvedores da Intel. O Debian GNU/Linux Ã© a primeira escolha com
sistema operacional base para a Innominate quando desenvolver
dispositivos de seguranÃ§a padrÃµes e customizados nos prÃ³ximos anos. Os
produtos atuais sÃ£o baseados na versÃ£o 2.2 e 3.0. Enquanto usa cÃ³digo
fonte aberto para o desenvolvimento de produtos, a Innominate com
certeza estÃ¡ ansiosa para [23]contribuir com seu prÃ³prio cÃ³digo.

 21. http://www.linuxdevices.com/news/NS3541709526.html
 22. http://www.innominate.com/
 23. http://innominate.org/

RelatÃ³rio do Hamburger Computer Tage. Jan Palic finalizou seu
[24]relatÃ³rio sobre a presenÃ§a do Debian no Hamburger Computer Tage no
final de Janeiro. O Debian foi convidado a equipar um estande e dar
duas palestras junto com vÃ¡rias outras cobrindo o GNU/Linux. O estande
do Debian foi assunto de interesse de muitos visitantes durante toda a
exposiÃ§Ã£o.

 24. http://www.debian.org/events/2003/0123-hct-report

RelatÃ³rio do FOSDEM. Christoph Siess enviou seu [25]relatÃ³riosobre a
presenÃ§a do Debian no Encontro de Desenvolvedores de Software Livre e
de CÃ³digo Aberto (FOSDEM). O Projeto Debian manteve um estande que
atraiu uma grande quantidade de desenvolvedores. Martin Michmayr deu
uma palestra sobre o Debian Embutido e Russell Coker falou sobre o SE
Linux, o que atraiu uma grande quantidade de visitantes.

 25. http://www.debian.org/events/2003/0208-fosdem-report

AtualizaÃ§Ãµes de SeguranÃ§a. VocÃª sabe o que fazer. Certifique-se de que
atualizou o seu sistema caso possua algum dos pacotes a seguir
instalados.

 * [26]traceroute-nanog -- Estouro de Buffer.
 * [27]tcpdump -- NegaÃ§Ã£o de ServiÃ§o.
 * [28]mhc -- Arquivo temporÃ¡rio inseguro.

 26. http://www.debian.org/security/2003/dsa-254
 27. http://www.debian.org/security/2003/dsa-255
 28. http://www.debian.org/security/2003/dsa-256

Pacotes novos ou NotÃ¡veis. Os pacotes a seguir foram adicionados ao
repositÃ³rio do Debian recentemente ou tiveram atualizaÃ§Ãµes
importantes.

 * [29]cadaver -- Cliente em linha de comando para o servidor WebDAV.
 * [30]enemies-of-carlotta -- Gerenciador de listas de email.
 * [31]galculator -- Calculadora baseada em GTK+ 2.0.
 * [32]ibackup -- Backup automatizado (mesmo remoto) de configuraÃ§Ã£o
   de mÃ¡quinas.
 * [33]kphone -- Cliente grÃ¡fico de Telefone IP.
 * [34]multisync -- Um programa para sincronizar dados PIM.
 * [35]sig2dot -- Converte uma lista de assinaturas GPG para arquivos
   .dot.
 * [36]springgraph -- Cria grÃ¡ficos a partir de arquivos .dot
   (alternativa ao neato).
 * [37]vegastrike-music -- Arquivos de mÃºsica para o vegastrike.
 * [38]xmaxima -- Completo e suficiente sistema de Ã¡lgebra para
   computador -- interface em X.

 29. http://packages.debian.org/unstable/web/cadaver.html
 30. http://packages.debian.org/unstable/mail/enemies-of-carlotta.html
 31. http://packages.debian.org/unstable/math/galculator.html
 32. http://packages.debian.org/unstable/admin/ibackup.html
 33. http://packages.debian.org/unstable/comm/kphone.html
 34. http://packages.debian.org/unstable/x11/multisync.html
 35. http://packages.debian.org/unstable/graphics/sig2dot.html
 36. http://packages.debian.org/unstable/graphics/springgraph.html
 37. http://packages.debian.org/unstable/games/vegastrike-music.html
 38. http://packages.debian.org/unstable/math/xmaxima.html

Quer continuar lendo a DWN? Por favor ajude-nos a criar essa
newsletter! VÃ¡rias pessoas jÃ¡ estÃ£o submetendo artigos, mas ainda
necessitamos de escritores voluntÃ¡rios que os preparem. Por favor,
veja a [39]pÃ¡gina de contribuiÃ§Ã£o para descobrir como ajudar-nos.
Estamos esperando sua resposta em [40][email protected].

 39. http://www.debian.org/News/weekly/contributing
 40. mailto:[email protected]

--	
        Henrique Pedroni Neto - kirkham <[email protected]>
 *******************************************************************
   .''`.   Debian Weekly News: <http://www.debian.org/News/weekly>
  : :'  :  Debian BR.........: <http://debian-br.cipsga.org.br>   
  `. `'`        Equipe de Imprensa e TraduÃ§Ãµes do Debian-BR
    `-                 O que vocÃª quer saber hoje?
 *******************************************************************
     Se vocÃª tiver notÃcias interessantes para serem publicadas,
     envie-nas para <[email protected]>.

signature.asc (application/pgp-signature, 189 B)

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.1 (GNU/Linux)

iD8DBQE+Zmx48BAgLKbTDQERAiSFAJ0TiIT+lW1CgRHP9EuFZoQVvUN3WgCcCvLl
j91avjRr6hV8Xm14S1IU7cM=
=0Sfa
-----END PGP SIGNATURE-----