Debian Weekly News - 15 de Março de 2005

---------------------------------------------------------------------------
Debian Weekly News
http://www.debian.org/News/weekly/2005/11/
Debian Weekly News - 15 de Março de 2005
---------------------------------------------------------------------------

Bem vindo a décima primeira edição deste ano da DWN, o periódico
semanal para a comunidade Debian. Sean Finney fez o [1]upload da
primeira versão do pacote [2]dbconfig-common, que implementa uma
interface geral de manutençao de banco de dados e deve ser usado por
outros pacotes.

 1. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/03/msg00150.html
 2. http://people.debian.org/~seanius/policy/examples/

Chamada por Artigos para a DebConf 5. No dia 15 de março, a
[3]Chamada por Artigos para a [4]DebConf 5 irá terminar. A lista de
[5]propostas contém mais de 20 itens. O comitê de revisão irá tomar
sua decisão até 1o. de abril. A conferência Debian é o evento mais
importante no qual desenvolvedores Debian e usuários interessados se
encontram para discutir sobre o projeto Debian e seu desenvolvimento.
A DebConf deste ano ocorrerá em [6]Helsinki, [7]Finlândia.

 3. http://www.debconf.org/debconf5/news/call_for_papers
 4. http://www.debconf.org/debconf5/
 5. http://comas.linux-aktivaattori.org/debconf5/general/proposals
 6. http://www.debconf.org/debconf5/about/helsinki
 7. http://www.debconf.org/debconf5/about/finland

Licença do Logotipo do Debian. Francesco Poli [8]questionou se houve
algum progresso na alteração da licença dos [9]logotipos Debian para
alguma licença livre recentemente. Martin Michlmayr [10]respondeu que
o conselho legal da SPI escreveu um acordo de designação de copyright
e o artista do logotipo concordou em assiná-lo, e portanto passá-lo
para a SPI. Quando isso estiver feito, a licença pode ser alterada.

 8. http://lists.debian.org/debian-legal/2005/02/msg00234.html
 9. http://www.debian.org/logos/
 10. http://lists.debian.org/debian-legal/2005/02/msg00241.html

Integração Automática de Armazenamento USB. Martin Dickopp
[11]desenvolveu um script que monta automaticamente dispositivos de
armazenamento em massa USB quando eles forem conectados, e desmonta-os
quando forem removidos. Ele [12]mencionou que funcionalidade similar
está inclusa no pacote [13]pmount quando este for usado como parte do
desktop junto com o gerenciador de dispositivos [14]hal.

 11. http://lists.debian.org/debian-mentors/2004/10/msg00308.html
 12. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/03/msg00271.html
 13. http://packages.debian.org/pmount
 14. http://packages.debian.org/hal

Licença para Documentação? Daniel Carrera [15]questionou qual licença
ele deve usar para documentação e teve a idéia de co-licenciar usando
[16]Creative Commons Attribution e [17]GNU GPL. Gervase Markham
[18]pediu para não usar a GPL para documentação, já que ela não foi
projetada para tal, mas admitiu que não há uma licença específica para
documentação que seja considerada livre pelo o projeto Debian.

 15. http://lists.debian.org/debian-legal/2005/03/msg00241.html
 16. http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/
 17. http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
 18. http://lists.debian.org/debian-legal/2005/03/msg00254.html

Gerenciamento de Chaves em Stick USB. David Härdeman [19]ponderou
sobre o melhor método de gerenciar chaves privadas (para SSH e GnuPG)
em dispositivos de armazenamento USB. As chaves devem ser
disponibilizadas automaticamente quando a chave for inserida. No
final, ele melhorou um [20]script de Sean Finney que usa um sistema
VFAT com sistema de arquivos loopback.

 19. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/03/msg00281.html
 20. http://www.seanius.net/linux/keyloader/usb-storage

Etiqueta nas Discussões da Eleição. Dado o grande número de candidatos
a líder do projeto, Jeroen van Wolffelaar [21]pediu a todos os
candidatos que mantenham suas mensagens breves, se mantenham no
tópico, cortem o texto respondido, alterem o assunto quando o conteúdo
for alterado e sejam políticos. Comentários fora do tópico são mais
adequados na lista [22]debian-curiosa.

 21. http://lists.debian.org/debian-vote/2005/03/msg00010.html
 22. http://lists.debian.org/debian-curiosa/

Status de Lançamento do Sarge. Steve Langasek enviou um novo
[23]relatório de status sobre lançamento do sarge. Uma modificação no
servidor SSH no host wanna-build e em todos os buildds é necessária
para lidar com a carga gerada pela nova fila testing-security. Depois
desta alteranção, o repositório será congelado junto com o terceiro
candidato a lançamento do [24]debian-installer.

 23. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/03/msg00012.html
 24. http://www.debian.org/devel/debian-installer/

Proposta para Processamento da Fila NEW. Joey Hess [25]propôs
compartilhar o peso de procesar a fila de pacotes novos entre mais
pessoas, e não apenas os ftpmasters. Pacotes poderiam ser enviados
para uma fila nova pública alternativa, de modo que mais
desenvolvedores poderiam revisar os pacotes e re-enviar o arquivo
.changes re-assinado para a fila principal. Uma vez que um pacote
tenha sido aceito por desenvolvedores suficientes. ele poderia ser
processado automaticamente pelo mantenedor do repositório.

 25. http://kitenet.net/~joey/blog/entry/random_idea_re_new_queue-2005-03-02-21-12.html

Debate IRC das Eleições para Líder do Projeto . Martin F. Krafft
[26]anunciou que o debate para a eleição do líder do projeto ocorrerá
quarta-feira, 16 de março, as 06:00 UTC na rede IRC Freenode
(irc.debian.org). Ele usará quatro canais IRC, cujos logs serão
disponibilizados depois do debate.

 26. http://lists.debian.org/debian-vote/2005/03/msg00507.html

Planos de Lançamento Pós-Sarge. Steve Langasek anunciou [27]planos
para o lançamento após o sarge que incluem dividir o repositório
Debian em um componente regular e um de segunda classe com
arquiteturas usadas menos freqüentemente. Isto deve reduzir o espaço
para espelhamento e o tempo necessário para manter a testing em forma,
já que ela conterá menos arquiteturas.

 27. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/03/msg00012.html

Mini-Conf Debian Asiática de 2005. A primeira [28]Mini-Conf Debian
Asiática foi feita com sucesso como parte do [29]5th Asia Open Source
Software Symposium em Beijing, China. A Sun Wah Linux gentilmente
patrocinou o encontro e convidou vários desenvolvedores ao redor do
mundo para participarem e fazerem palestras. O [30]encontro também
ajudou com a integração entre comunidades Debian em China, Taiwan e
Hong Kong, como a ressureição do canal Debian chinês #debian-zh e
alguma cooperação em trabalhos de tradução.

 28. http://debian.org.cn/events/admc2005/
 29. http://www.debian.org/events/2005/0228-aosss
 30. http://freelinuxer.net/~carlos/2005/03/asian-debian-mini-conf.html

Atualizações de Segurança. Você sabe o que fazer. Certifique-se de
atualizar seus sistemas caso tenha algum destes pacotes instalado.

 * DSA 693: [31]luxman -- Exploração root local.

 31. http://www.debian.org/security/2005/dsa-693

Pacotes Novos ou Notáveis. Os seguintes pacotes foram adicionados ao
repositório Debian instável [32]recentemente ou contém atualizações
importantes.

 32. http://packages.debian.org/unstable/newpkg_main

 * [33]dak -- Scripts de manutenção do repositório Debian.
 * [34]ewiki -- ErfurtWiki: uma implementação do sistema de
   hipertexto WikiWikiWeb.
 * [35]itools -- Utilitários de dada e hora de horações islâmicas.
 * [36]knights -- Interface de xadrez para o K Desktop Environment.
 * [37]kuake -- Console que parece o console do jogo Quake.
 * [38]lkl -- keylogger no espaço do usuário para a arquitetura x86.
 * [39]marote -- Programa de controle de rig para o Elecraft K2.
 * [40]mydns-pgsql -- Servidor DNS que usa PostgreSQL para
   armazenamento de dados.
 * [41]nuauth -- Daemon de autenticação para o pacote nufw.
 * [42]nufw -- Daemon de firewall por usuário que interfere com a
   libipq.
 * [43]nutcpc -- Cliente Linux para o sistema de gateway de
   autenticação nufw.
 * [44]octaviz -- Sistema de visualização 3D para Octave.
 * [45]openntpd -- Daemon NTP do OpenBSD.
 * [46]smartpm -- Gerenciador de pacote alternativo que funciona com
   dpkg/rpm.
 * [47]svn-workbench -- Bancada de trabalho para Subversion.
 * [48]wstools -- Modos digitais usados para trabalho DX em VHF/UHF e
   Microwave.
 * [49]zinc-compiler -- Compilador do Zinc, uma linguagem de
   programação lógica funcional.

 33. http://packages.debian.org/unstable/devel/dak
 34. http://packages.debian.org/unstable/web/ewiki
 35. http://packages.debian.org/unstable/misc/itools
 36. http://packages.debian.org/unstable/games/knights
 37. http://packages.debian.org/unstable/kde/kuake
 38. http://packages.debian.org/unstable/utils/lkl
 39. http://packages.debian.org/unstable/hamradio/marote
 40. http://packages.debian.org/unstable/net/mydns-pgsql
 41. http://packages.debian.org/unstable/net/nuauth
 42. http://packages.debian.org/unstable/net/nufw
 43. http://packages.debian.org/unstable/net/nutcpc
 44. http://packages.debian.org/unstable/math/octaviz
 45. http://packages.debian.org/unstable/net/openntpd
 46. http://packages.debian.org/unstable/admin/smartpm
 47. http://packages.debian.org/unstable/devel/svn-workbench
 48. http://packages.debian.org/unstable/hamradio/wstools
 49. http://packages.debian.org/unstable/devel/zinc-compiler

Pacotes Órfãos. 4 pacotes tornaram-se órfãos nesta semana e precisam
de novos mantenedores. Isto totaliza 223 pacotes órfãos. Muito
obrigado aos mantenedores anteriores que contribuíram com a comunidade
do Software Livre. Veja as [50]páginas WNPP para a lista completa, e
adicione uma nota ao relatório de erro, renomeando-o para ITA: caso
pretenda adotar um pacote.

 50. http://www.debian.org/devel/wnpp/

 * [51]celestia -- Simulação visual do espaço em tempo real
   (interface GNOME). ([52]Bug#298997)
 * [53]fdutils -- Utilitários para disquetes Linux. ([54]Bug#298758)
 * [55]manpages-ru -- Traduções russas das manpages Linux.
   ([56]Bug#298910)
 * [57]vfu -- Gerenciador de arquivos versátil baseado em texto.
   ([58]Bug#298999)

 51. http://packages.debian.org/unstable/kde/celestia
 52. http://bugs.debian.org/298997
 53. http://packages.debian.org/unstable/base/fdutils
 54. http://bugs.debian.org/298758
 55. http://packages.debian.org/unstable/doc/manpages-ru
 56. http://bugs.debian.org/298910
 57. http://packages.debian.org/unstable/utils/vfu
 58. http://bugs.debian.org/298999

Quer continuar lendo a DWN? Ajude-nos a criar esse periódico. Nós
ainda precisamos de mais escritores voluntários que investiguem a
comunidade Debian e nos relatem sobre eventos que ocorrerem. Veja a
[59]página de contribuições para saber como ajudar. Nós estamos
aguardando sua mensagem em [60][email protected].

 59. http://www.debian.org/News/weekly/contributing
 60. mailto:[email protected]

-- 
         Gustavo Rezende Montesino <[email protected]>
 *******************************************************************
   .''`.   Debian Weekly News: <http://www.debian.org/News/weekly>
  : :'  :  Debian BR.........: <http://www.debianbrasil.org>
  `. `'`     Equipe de Imprensa e Traduções do Debian-BR
    `-               O que você quer saber hoje?
 *******************************************************************


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [email protected]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]