Debian Weekly News - 21 de Junho de 2005

NT: Devido a uma pequena confusão, foram enviadas as not[icias do dia
errado. Seguem as notíxias certas. Desculpem pelos transtornos.

---------------------------------------------------------------------------
Debian Weekly News
http://www.debian.org/News/weekly/2005/25/
Debian Weekly News - 21 de Junho de 2005
---------------------------------------------------------------------------

Bem vindo a vigésima quinta edição deste ano da DWN, o periódico
semanal para a comunidade Debian. Jordi Mallach [1]relatou que a
equipe do GNOME completou todos os uploads necessários para levar o
GNOME 2.10.1 à instável. Com a presença na LinuxTag deste ano e o
primeiro DVD do sarge ápós o lançamento, esta se tornará uma semana
memorável para os envolvidos com o Debian na Europa.

 1. http://oskuro.net/blog/freesoftware/gnome-2.10-unstable-2005-06-14-21-01

Atualizações do Woody para o Sarge. Bill Allombert [2]resumiu os
principais problemas que tem sido relatados nos relatórios de
atualização. Dependências circulares no woody e a dependência do
apt-get e do [3]aptitude ao C++ parecem ser os mais problemáticos. Há
muitos pacotes que alteram arquivos de configuração para os quais o
dpkg requer aprovação antes de substituí-los.

 2. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/06/msg00006.html
 3. http://packages.debian.org/aptitude

O Legado do Debian. Nick Myra [4]relatou sobre o lançamento do sarge
e que a popularidade do Debian inspirou dúzias de variantes, muitas
delas que rodam direto do CD. O Knoppix e derivações encorajaram o
aumento atual dos usuários GNU/Linux. O Debian ajuda a demonstrar que
o GNU/Linux e suas amplas implicações sociais, políticas e economicas
são uma força que merece respeito.

 4. http://os.newsforge.com/article.pl?sid=05/06/13/1430228

SELinux e Portes BSD. Aurelien Jarno [5]relatou sobre problemas para
os portes BSD do Debian com a integração do suporte a SELinux em
pacotes regulares. Como o SELinux é específico ao Linux, estes patches
não irão funcionar nos portes BSD e no Hurd. Ele adicionou um trecho
de código que adiciona suporte adequado à [6]libselinux1.

 5. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/06/msg00012.html
 6. http://packages.debian.org/libselinux1

Atualização do Sistema de Menu. Bill Allombert [7]relatou sobre
melhoramentos feitos no pacote [8]menu durante as preparações do
sarge, das quais os pacotes podem depender agora. Traduções das seções
do menu, conjuntos de caracteres diferentes e menus XDG agora são
suportados. Ele também pediu aos desenvolvedores que façam os itens de
menu começarem com uma letra maiuscula e que movam os arquivos de menu
para /usr/share, para suportar o [9]Filesystem Hierarchy Standard
(FHS - Hierarquia Padrão do Sistema de Arquivos.

 7. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/06/msg00013.html
 8. http://packages.debian.org/menu
 9. http://www.pathname.com/fhs/

Debian em sistemas embutidos. A quinta [10]pesquisa de mercado anual
relatou que o Debian é a distribuição mais popular. o projeto
OpenEmbedded parece ser um novato promissor. Ele começou como o
projeto [11]OpenZaurus, e evoluiu em um sistema de construção
multi-plataforma com suporte a uma ampla variedade de sistemas
embutidos.

 10. http://www.linuxdevices.com/articles/AT4036830962.html
 11. http://linuxdevices.com/links/LK3443415155.html

Tour do Projeto Debian. O projeto Debian [12]anunciou sua presença no
[13]OSS Symposium para negócios e administração pública em Ostfildern,
Alemanha, na [14]LinuxTag deste ano e na quinta [15]Debian Conference
em Helsinki, Finlândia. O [16]calendário das palestras relacionadas ao
Debian durante a [17]LinuxTag contém descrições de arquivos,
sub-projetos, casos de uso detalhados, portes e muito mais.

 12. http://www.debian.org/News/2005/20050617
 13. http://www.debian.org/events/2005/0620-oss2005
 14. http://www.debian.org/events/2005/0622-linuxtag
 15. http://www.debian.org/events/2005/0710-debconf
 16. http://www.infodrom.org/Debian/events/LinuxTag2005/day.html
 17. http://www.linuxtag.org/

Wishlist do Javi para o Etch. Javier Fernández-Sanguino Peña
[18]delineou items desejáveis para a próxima versão do Debian. A lista
contém vários melhoramentos para um sistema de segurança mais rígida,
mecanismo de volta para atualzações, um sistema de boot alternativo, a
migração para [19]xinetd, a necessidade de documentação melhor,
procura e observação de pacotes melhorados e muito mais.

 18. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/06/msg00462.html
 19. http://packages.debian.org/xinetd

Transição PostgreSQL. Martin Pitt [20]anunciou que a migração para uma
nova arquitetura de pacotes PostgresSQL está sendo implementada. A
nova estrutura é muito mais fácil de manter e também oferece muitos
[21]recursos novos para os usuários. Todos os pacotes que
anteriormente dependiam do postgresql-dev precisam ser atualizados e
enviados.

 20. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/06/msg00500.html
 21. http://people.debian.org/~mpitt/postgresql-ng.html

Mini conferência Debian no Japão. Yukiharu Yabuki [22]anunciou uma
mini conferência Debian que ocorrerá neste Outubro em Osaka, Japão.
Ele já organizou uma sessão "birds of a feather" Debian na conferência
OpenSource de Kansai. Pelo menos algumas palestras serão feitas em
inglês.

 22. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/06/msg00517.html

Pacotes Novos ou Notáveis. Os seguintes pacotes foram adicionados ao
repositório Debian instável [23]recentemente ou contém atualizações
importantes.

 23. http://packages.debian.org/unstable/newpkg_main

 * [24]bzr -- Sistema de controle de versão distribuído da próxima
   geração.
 * [25]dav-text -- Editor de texto minimalista baseado em ncurses.
 * [26]gff2ps -- Produz saída gráfica PostScript a partir de arquivos
   GFF.
 * [27]im-switch -- Framework para alteração do método de entrada.
 * [28]klineakconfig -- Configurador KDE para lineakd.
 * [29]mercurial -- SCM distribuído escalável.
 * [30]vncsnapshot -- Utilitário que tira snapshots JPEG a partir de
   servidores VNC.
 * [31]whitelister -- Daemon de lista branca para Postfix.

 24. http://packages.debian.org/unstable/devel/bzr
 25. http://packages.debian.org/unstable/text/dav-text
 26. http://packages.debian.org/unstable/science/gff2ps
 27. http://packages.debian.org/unstable/x11/im-switch
 28. http://packages.debian.org/unstable/x11/klineakconfig
 29. http://packages.debian.org/unstable/devel/mercurial
 30. http://packages.debian.org/unstable/x11/vncsnapshot
 31. http://packages.debian.org/unstable/mail/whitelister

Quer continuar lendo a DWN? Ajude-nos a criar esse periódico. Nós
ainda precisamos de mais escritores voluntários que investiguem a
comunidade Debian e nos relatem sobre eventos que ocorrerem. Veja a
[32]página de contribuições para saber como ajudar. Nós estamos
aguardando sua mensagem em [33][email protected].

 32. http://www.debian.org/News/weekly/contributing
 33. mailto:[email protected]

-- 
         Gustavo Rezende Montesino <[email protected]>
 *******************************************************************
   .''`.   Debian Weekly News: <http://www.debian.org/News/weekly>
  : :'  :  Debian BR.........: <http://www.debianbrasil.org>
  `. `'`     Equipe de Imprensa e Traduções do Debian-BR
    `-               O que você quer saber hoje?
 *******************************************************************


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [email protected]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]