Debian Weekly News - 19 de Julho de 2005

---------------------------------------------------------------------------
Debian Weekly News
http://www.debian.org/News/weekly/2005/29/
Debian Weekly News - 19 de Julho de 2005
---------------------------------------------------------------------------

Bem vindo à vigésima nona edição deste ano da DWN, o periódico semanal
para a comunidade Debian. Quando esta edição for lançada, a
[1]conferência Debian (Debconf) deste ano, na Finlândia, terá sido
encerrada. cerca de 270 pessoas se juntaram para quase três semanas em
Helsinki, formando uma bela [2]foto grupal. Durante a conferência, o
[3]Alioth foi [4]atualizado para o Debian Sarge, processo que também
trouxe várias melhorias.

 1. http://www.debian.org/events/2005/0710-debconf
 2. http://aigarius.blogspot.com/2005/07/debconf5-group-photo.html
 3. http://alioth.debian.org/
 4. http://lists.debian.org/debian-project/2005/07/msg00174.html

Planos para novos CDs Debian. Steve McIntyre [5]sumarizou os
objetivos e planos da próxima versão do [6]debian-cd. O gerenciamento
de tarefas e dependências precisa ser melhorado. Eles querem melhorar
o layout do código para que os pacotes sejam copiados mais rápido e
para simplificar a tarefa de criar layouts diferentes, como multi-arch
ou binários/fontes combinados.

 5. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/07/msg00005.html
 6. http://packages.debian.org/debian-cd

Informações sobre o Estado do Debian GNU/Hurd. Michael Banck
[7]relatou que o Debian GNU/Hurd está vivo e prgredindo, embora possa
utilizar mais alguma ajuda. Cerca de 40 % de todos os pacotes Debian
estão construídos para o Hurd e um buildd está aguardando inclusão no
sistema de repositórios. Os pacotes centrais são mantidos por uma
equipe, e a coordenação deste porte é organizada através do
[8]Alioth.

 7. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/07/msg00006.html
 8. http://debian-hurd.alioth.debian.org/

Atualizações de Bibliotecas para a Alteração da ABI C++. Steve
Langasek [9]explicou que as bibliotecas C++ tem que ser renomeadas
sem alteração de soname durante a transição para o GCC 4.0 com uma
interface binária de aplicação (ABI) diferente. Ele também alertou aos
desenvolvedores para que não enviem bibliotecas antes que as
bibliotecas C++ nas quais elas dependem tenham feito a transição com
sucesso e sido construídas em todas as arquiteturas.

 9. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/07/msg00007.html

Expandindo a Equipe de Lançamento. Andreas Barth está [10]procurando
novos asistentes de lançamentos para distribuir melhor o trabalho
durante o ciclo de desenvolvimento do etch, que acabou de começar.
Aplicantes precisam ser desenvolvedores Debian, ter muito tempo livre
para dedicar, ter trabalhado com QA (Garantia de Qualidade) e
compreender programação e linguagens de script em geral, além de
empacotamento Debian. Ele também enfatizou que está é uma posição de
trabalho duro.

 10. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/07/msg00009.html

Gerenciando Distribuições e Versões. Colin Watson [11]anunciou uma
modificação de larga escala ao [12]Sistema de Gerenciamento de Bugs,
que permite marcar quais versões e distribuições são afetadas por um
bug em particular. Relatantes agora podem adicionar a versão
particular a qual um bug se aplica, e fechar bugs com relação à
versões específicas. Como resultado, o significado das tags
específicas às distribuições foi alterado.

 11. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/07/msg00010.html
 12. http://www.debian.org/Bugs/

Mantendo Pacotes Órfãos. Raphaël Hertzog [13]propôs a manutenção dos
pacotes órfãos com base de usuários pequena no [14]Alioth e dar acesso
de escrita aos interessados neles, mesmo que eles não queiram se
tornar mantenedores oficiais. Basicamente, ele gostaria de [15]começar
uma força tarefa de QA que mantenha ativamente tais pacotes em
conjunto com várias fontes externas.

 13. http://lists.debian.org/debian-qa/2005/07/msg00035.html
 14. http://alioth.debian.org/
 15. http://lists.debian.org/debian-qa/2005/07/msg00102.html

Grupo de Impressão Debian. Roger Leigh [16]propôs a formação de um
grupo de impressão dentro do Debian para coordenar os vários pacotes
de impressão. Devido às numerosas formas de configurar um sistema de
impressão funcional, bugs de um pacote freqüentemente estão em pacotes
interdependentes. Como resultado, a lista [17]debian-printing foi
[18]criada.

 16. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/06/msg02199.html
 17. http://lists.debian.org/debian-printing/
 18. http://lists.debian.org/debian-printing/2005/07/msg00000.html

Alteração da Configuração Padrão do SSH. Marco d'Itri [19]notou que a
configuração padrão do HashKnownHosts foi configurada para yes no sid,
o que resultou em todos os novos endereços serem "hasheados". Eles não
são mais legíveis para humanos. Florian Weimer [20]adicionou que esta
configuração reduz a possibilidade de worms abusarem do arquivo
known_hosts. Colin Watson [21]citou a documentação do ssh-keygen, que
irá ajudar a remover as entradas antigas.

 19. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/07/msg00023.html
 20. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/07/msg00027.html
 21. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/07/msg00045.html

Atualizações de Segurança. Você sabe o que fazer. Certifique-se de
atualizar seus sistemas caso tenha algum destes pacotes instalado.

 * DSA 746: [22]phpgroupware -- Execução remota de comandos.
 * DSA 754: [23]centericq -- Criação de arquivo temporário inseguro.
 * DSA 755: [24]tiff -- Execução de código arbitrário.
 * DSA 756: [25]squirrelmail -- Várias vulnerabilidades.
 * DSA 757: [26]krb5 -- Várias vulnerabilidades.
 * DSA 758: [27]heimdal -- Eecução de código arbitrário.
 * DSA 759: [28]phppgadmin -- Vulnerabilidade de travesia de
   diretório.
 * DSA 760: [29]ekg -- Várias vulnerabilidades.
 * DSA 761: [30]heartbeat -- Arquivos temporários inseguros.
 * DSA 762: [31]affix -- Execução de comando e código arbitrário.

 22. http://www.debian.org/security/2005/dsa-746
 23. http://www.debian.org/security/2005/dsa-754
 24. http://www.debian.org/security/2005/dsa-755
 25. http://www.debian.org/security/2005/dsa-756
 26. http://www.debian.org/security/2005/dsa-757
 27. http://www.debian.org/security/2005/dsa-758
 28. http://www.debian.org/security/2005/dsa-759
 29. http://www.debian.org/security/2005/dsa-760
 30. http://www.debian.org/security/2005/dsa-761
 31. http://www.debian.org/security/2005/dsa-762

Pacotes novos ou notáveis. Os seguintes pacotes foram adicionados ao
repositório instável [32]recentemente ou contém atualizações
importantes.

 32. http://packages.debian.org/unstable/newpkg_main

 * [33]amiboot -- Bootloader para o kernel Linux/m68k para o SO
   Amiga.
 * [34]coldfire -- Emulador Freescale Coldfire 5206.
 * [35]drbdlinks -- Gerencia links simbólicos em uma partição DRDB
   compartilhada.
 * [36]felix -- Tradutor e ferramentas de linguagem de programação de
   alta performance.
 * [37]gcfilms -- Aplicação GTK2 para gerenciar coleções de DVD e
   vídeo.
 * [38]gimp-print -- Plugin de impressão para GIMP.
 * [39]graphmonkey -- Calculadora e geradaora de gráficos baseada em
   GTK#.
 * [40]guml -- Console de gerenciameto GUI para User Mode Linux.
 * [41]habak -- Utilitário para criar backgrounds de camadas
   múltiplas no X11.
 * [42]ijsgutenprint -- Servidor Inkjet - Driver Ghostscript para
   Gutenprint.
 * [43]kluppe -- Reprodutor e gravador em loop projetado para uso ao
   vivo.
 * [44]omake -- Sistema de construção com análise de dependências
   automatizada.
 * [45]paintlib2c2 -- Biblioteca de classe C++ para manipulação de
   imagens.
 * [46]piuparts -- Ferramentas de testes de instalação, atualização e
   remoção de pacotes Debian.
 * [47]proxsmtp -- Proxy SMTP multi-propósito.
 * [48]redet -- Ferramenta de desenvolvimento e execução de
   expressões regulares.
 * [49]rtorrent -- Cliente BitTorrent ncurses baseado em LibTorrent.
 * [50]wallpaper-tray -- Utilitário de alteração de papel de parede
   para GNOME.
 * [51]xserver-xorg -- Servidor X X.Org.

 33. http://packages.debian.org/unstable/admin/amiboot
 34. http://packages.debian.org/unstable/otherosfs/coldfire
 35. http://packages.debian.org/unstable/admin/drbdlinks
 36. http://packages.debian.org/unstable/devel/felix
 37. http://packages.debian.org/unstable/x11/gcfilms
 38. http://packages.debian.org/unstable/graphics/gimp-print
 39. http://packages.debian.org/unstable/math/graphmonkey
 40. http://packages.debian.org/unstable/misc/guml
 41. http://packages.debian.org/unstable/x11/habak
 42. http://packages.debian.org/unstable/text/ijsgutenprint
 43. http://packages.debian.org/unstable/sound/kluppe
 44. http://packages.debian.org/unstable/devel/omake
 45. http://packages.debian.org/unstable/libs/paintlib2c2
 46. http://packages.debian.org/unstable/devel/piuparts
 47. http://packages.debian.org/unstable/mail/proxsmtp
 48. http://packages.debian.org/unstable/x11/redet
 49. http://packages.debian.org/unstable/net/rtorrent
 50. http://packages.debian.org/unstable/gnome/wallpaper-tray
 51. http://packages.debian.org/unstable/x11/xserver-xorg

Quer continuar lendo a DWN? Por favor, nos ajude a criar este
periódico. Nós ainda precisamos de mais escritores voluntários que
observem a comunidade Debian e relatem o que está acontecendo. Veja
nossa [52]página de contribuição para descobrir como ajudar. Nós
estamos esperando ansiosamente receber sua mensagem em
[53][email protected].

 52. http://www.debian.org/News/weekly/contributing
 53. mailto:[email protected]

-- 
         Gustavo Rezende Montesino <[email protected]>
 *******************************************************************
   .''`.   Debian Weekly News: <http://www.debian.org/News/weekly>
  : :'  :  Debian BR.........: <http://www.debianbrasil.org>
  `. `'`     Equipe de Imprensa e Traduções do Debian-BR
    `-               O que você quer saber hoje?
 *******************************************************************


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [email protected]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]