Relato da primeira oficina de tradução em 2023 da equipe pt_BR

This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156)
--------------9h0S8KH4rRdmKRNZ6j5q0nho
Content-Type: multipart/mixed; boundary="------------XJzRPswfizYeAYmjNUmFfZKb";
 protected-headers="v1"
From: Paulo Henrique de Lima Santana <[email protected]>
To: [email protected]
Message-ID: <[email protected]>
Subject: =?UTF-8?Q?Relato_da_primeira_oficina_de_tradu=c3=a7=c3=a3o_em_2023_?=
 =?UTF-8?Q?da_equipe_pt=5fBR?=

--------------XJzRPswfizYeAYmjNUmFfZKb
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: base64

T2zDoSwNCg0KcG9yIFRoaWFnbyBQZXp6bzoNCg0KVGhlIEJyYXppbGlhbiB0cmFuc2xhdGlv
biB0ZWFtIGRlYmlhbi1sMTBuLXBvcnR1Z3Vlc2UgWzFdIHJlYWxpem91IGEgDQpwcmltZWly
YSBvZmljaW5hIGRlIDIwMjMgZW0gZmV2ZXJlaXJvIFsyXSwgY29tIMOzdGltb3MgcmVzdWx0
YWRvczoNCg0KLSBBIG9maWNpbmEgZm9pIGRpcmVjaW9uYWRhIHBhcmEgaW5pY2lhbnRlcywg
dXNhbmRvIG8gRERUUC9ERFRTUyBbM10uDQotIERvaXMgZGlhcyBkZSBvZmljaW5hIG3Do28t
bmEtbWFzc2EgdmlhIEppdHNpLg0KLSBOb3MgZGlhcyBzZWd1aW50ZXMsIGNvbnRpbnVpZGFk
ZSBkb3MgdHJhYmFsaG8gZGUgdHJhZHXDp8OjbyBkZSBmb3JtYSANCmluZGVwZW5kZW50ZSwg
Y29tIG8gc3Vwb3J0ZSBkYSBlcXVpcGUuDQotIFF1YW50aWRhZGUgZGUgcGVzc29hcyBpbnNj
cml0b3MoYXMpOiAyOQ0KLSBOb3ZvcyhhcykgY29udHJpYnVpZG9yZXMoYXMpIG5vIEREUFQv
RERUU1M6IDIyDQotIFRyYWR1w6fDtWVzIGRvcyhhcykgbm92b3MoYXMpIHBhcnRpY2lwYW50
ZXM6IDE3NQ0KLSBSZXZpc8O1ZXMgZG9zKGFzKSBub3ZvcyhhcykgcGFydGljaXBhbnRlcyA6
IDI2MQ0KDQpOb3NzbyBmb2NvIGVyYSBjb21wbGV0YXIgYXMgZGVzY3Jpw6fDtWVzIGRvcyA1
MDAgcGFjb3RlcyBtYWlzIHBvcHVsYXJlcyANCihwb3Bjb24pLiBBcGVzYXIgZGUgbsOjbyB0
ZXJtb3MgY29uc2VndWlkbyBjaGVnYXIgw6AgMTAwJSBkbyBjaWNsbyBkZSANCnRyYWR1w6fD
o28sIGdyYW5kZSBwYXJ0ZSBkZXNzYXMgZGVzY3Jpw6fDtWVzIGVzdMOjbyBlbSBhbmRhbWVu
dG8gZSBjb20gdW0gDQpwb3VjbyBtYWlzIGRlIHRyYWJhbGhvIGVzdGFyw6NvIGRpc3BvbsOt
dmVpcyDDoCBjb211bmlkYWRlLg0KDQpBZ3JhZGXDp28gYW9zKMOgcykgcGFydGljaXBhbnRl
cyBwZWxhcyBjb250cmlidWnDp8O1ZXMuIEFzIG9maWNpbmFzIGZvcmFtIA0KYmVtIG1vdmlt
ZW50YWRhcyBlLCBtdWl0byBhbMOpbSBkYXMgdHJhZHXDp8O1ZXMgZW0gc2ksIGNvbnZlcnNh
bW9zIHNvYnJlIA0KZGl2ZXJzYXMgZmFjZXMgZGEgY29tdW5pZGFkZSBEZWJpYW4uIEVzcGVy
YW1vcyB0ZXIgYWp1ZGFkbyBhb3Mow6BzKSANCmluaWNpYW50ZXMgYSBjb250cmlidWlyIGNv
bSBvIHByb2pldG8gZGUgbWFuZWlyYSBmcmVxdWVudGUuDQoNCkFncmFkZcOnbyBlbSBlc3Bl
Y2lhbCBhbyBDaGFybGVzIChjaGFybGVzKSBxdWUgbWluaXN0cm91IHVtIGRvcyBkaWFzIGRh
IA0Kb2ZpY2luYSwgYW8gUGF1bG8gKHBobHMpIHF1ZSBzZW1wcmUgZXN0w6EgYcOtIGRhbmRv
IHVtYSBmb3LDp2EsIGUgYW8gRnJlZCANCk1hcmFuaMOjbyBwZWxvIHNldSBpbmNhbnPDoXZl
bCB0cmFiYWxobyBubyBERFRTUy4NCg0KRXF1aXBlIGRlIHRyYWR1w6fDo28gZG8gcG9ydHVn
dcOqcyBkbyBCcmFzaWwgWzRdDQoNClsxXSBodHRwczovL2xpc3RzLmRlYmlhbi5vcmcvZGVi
aWFuLWwxMG4tcG9ydHVndWVzZS8NClsyXSBodHRwczovL3dpa2kuZGViaWFuLm9yZy9CcmFz
aWwvVHJhZHV6aXIvQ2FtcGFuaGFzL09maWNpbmFERFRQMjAyMw0KWzNdIGh0dHBzOi8vZGR0
cC5kZWJpYW4ub3JnL2RkdHNzDQpbNF0gaHR0cHM6Ly93aWtpLmRlYmlhbi5vcmcvQnJhc2ls
L1RyYWR1emlyDQoNCg0KLS0gDQpQYXVsbyBIZW5yaXF1ZSBkZSBMaW1hIFNhbnRhbmEgKHBo
bHMpDQpCZWxvIEhvcml6b250ZSAtIEJyYXNpbA0KRGViaWFuIERldmVsb3Blcg0KU2l0ZTog
aHR0cDovL3BobHMuY29tLmJyDQpHUEcgSUQ6IDA0NDNDNDUwDQo=

--------------XJzRPswfizYeAYmjNUmFfZKb--

--------------9h0S8KH4rRdmKRNZ6j5q0nho
Content-Type: application/pgp-signature; name="OpenPGP_signature.asc"
Content-Description: OpenPGP digital signature
Content-Disposition: attachment; filename="OpenPGP_signature"

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

wsF5BAABCAAjFiEEQySpKy57hdp/nJxAxm0GtARDxFAFAmQogS4FAwAAAAAACgkQxm0GtARDxFCB
jBAAkI+59REaFRltqC16Co4Z/ZTlSVOEPl6325LD0O3MyCUZeDe4KBm44sD5Wc2OnRg0RMW8cDrG
cf5uay7q907z3HvnqCp9k0pXumJ7pAycxSqWJDa4joM/urBD/tc5wbhxHIyn8TFyYNMN/G25gswC
of2Jqg0OPvQWMrxKnfQQgXUIEeH0LlRQzIvezNc9vgAwDxfIbevs+AzPqYZOgYpPsyWmDLHVMti5
etEgShbVZQRYDxU8E9+AmY78iVsR02/ISUBvHPManVtiJxChuoRZVE9uTjtwrYOVbShqJERFKgwW
yNx5mU+tkKg5BVxfFKUcExYAkDRm+hlCtcfWrQ4gFhDaRMX4Pk80WbZE6FR0eoq/PD2ri6EZ1bQp
EGYDTjgQ3KHV5QNiIxt0jNUMMLPBNGq1rbs9+zAyAFYwf3XoCd1j5HiKMCdXTS1YrS09OVuYJ7qI
ka4MkubpIw8nvpBGB5MNxbFMf8JDp9tAn6vEB8d/KXKc5f+hhbsarSPVWvzRU6in5iA8S9dW7hSf
OSw6xE2Umnqt60Mnn1ocOeYEVm09U6rc5zpF824STM0WvfO3ez+QKQCVQbauNpcuCSXdv5fWTXev
KC4ovCRmBWE2+92iKXaMBQTc20NuOCwmIkRiaVOHNKnDeekaLTw/FeZpd1M4Pa1cOc9WKn+H/wKy
yAY=
=6Dki
-----END PGP SIGNATURE-----

--------------9h0S8KH4rRdmKRNZ6j5q0nho--