Прошу помощи в bash-скрип т - кавычки

Nikolai Kondratiev <[email protected]>
Newsgroups gmane.linux.debian.user.russian
Message-ID <[email protected]>
Привет всем!

Мне нужно сформировать и выполнить в скрипте команду вида

     ccc 'xxx yyy'

т.е команду с одним аргументом, в котором есть пробел.

Следующий скрипт:

set -x
PRM="xxx yyy"
CMD="ccc $PRM"
ccc $PRM
ccc "$PRM"
echo $CMD
$CMD
CMD="ccc '$PRM'"
$CMD

работает только в строчке:

     ccc "$PRM"

Последние строчки работают неправильно:

# ./test2
+ PRM='xxx yyy'
+ CMD='ccc xxx yyy'
+ ccc xxx yyy
./test2: line 5: ccc: command not found
+ ccc 'xxx yyy'
./test2: line 6: ccc: command not found
+ echo ccc xxx yyy
ccc xxx yyy
+ ccc xxx yyy
./test2: line 8: ccc: command not found
+ CMD='ccc '\''xxx yyy'\'''
+ ccc ''\''xxx' 'yyy'\'''
./test2: line 10: ccc: command not found

Мне нужно достаточно сложное формирование команды.

Есть идеи как можно сформировать переменную $CMD, чтбы строка

$CMD
выполнила команду
ccc 'xxx yyy'

?

Николай
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.