Error de D-Bus con localectl

Hola a todos, tengo un problema al querer usar localectl para la 
configuración
regional y el teclado (seguí este post para solucionar el listado de los
keymaps disponibles
https://www.claudiokuenzler.com/blog/1257/how-to-fix-missing-keymaps-debian-ubuntu-localectl-failed-read-list).
Por algún motivo me da un error con D-Bus, pero no modifiqué nada, todo 
está
tal cual vino instalado. Estoy usando Debian testing con systemd 
256.7-2.

Error al ejecutar localectl (también falla con root):

$ localectl set-keymap es
Failed to set keymap: Access denied

Y el error de D-Bus:

[...]
dbus-daemon[810]: [system] Rejected send message, 3 matched rules; 
type="method_call", sender=":1.87" (uid=1010 pid=6975 comm="localectl 
set-keymap es") interface="org.freedesktop.locale1" 
member="SetVConsoleKeyboard" error name="(unset)" requested_reply="0" 
destination="org.freedesktop.locale1" (bus)
[...]

¿Alguien tiene idea cómo solucionar el problema?

Desde ya, muchas gracias :)