basit ağ yönetimi sorunları

elimde bir iki saat önce öntanımlı paketlerle kurduğum debian testing 
var. nm-applet sistem çekemecesinde yerini aldı. fakat üzerine 
tıkladığımda açılan menüde "Kablolu Ağ" altında sadece "aygıt 
yönetilmiyor" yazısı var. ağ bağlantım var ve hiç bir bağlantı sorunum yok.

- bu durumu nasıl düzeltebilirim?

- dns ayarları için dhcp dizinindeki dosyayı direkt elle düzenledim. 
dhcp güncellemesi geldiğinde bu dosyanın üzerine mi yazacak?

- son olarak kablosuz bağdaştırıcım için hangi paketi kurmam gerekiyor?

   aygıt bilgisi: " 01:00.0 Network controller: Broadcom Corporation 
BCM4312 802.11b/g LP-PHY (rev 01) "