Re: Tex Problem

Eric Pozharski <[email protected]>
Newsgroups gmane.linux.debian.user.ukrainian
Message-ID <[email protected]>
On Thu, May 11, 2006 at 10:11:58AM +0300, Khohlov sergiy wrote:
> Свариться на 
> \usepackage[koi8-u]{inputenc}
>  якщо поставити  koi8-r   сваритись перестає, але свариться  на 
> українські літери.
> В  language.dat   виглядає все звичайно. Саме цікаве автоматично 

Переглянув усі language.dat.  Здається вони усі відносяться до
hyphenation.

> згенеровані написи ("Анотація")
> виводяться без жодних проблем.

У мене так:

У файлі /etc/texmf/cyrplain/cyrtex.cfg останнім рядком виставлено
\def\definpenc{koi8-u}

(не перевіряв, але здається має працювати) Це мінімальний latex-source
якій у мене (на цей час) в усіх .tex файлах:

\documentclass{article} % Звичайно, може бути щось інше
\usepackage[T2A]{fontenc} % Кодировок T2? загалом то 3, але вона перша
% спрацювала
\usepackage{inputenc} % Звернить увагу, кодіровка не вказана взагалі; я
% не впевнений, але здається що inputenc не може переварити ім'я
% кодировки якщо вона не alphanumeric (я всеж не TeXacker);  (він там в
% глубіні намагається породити ім'я файла, і потім не зможе такого файла
% знайти)
\usepackage[ukrainian,russian]{babel} % Буває і без russian
\inputencoding{koi8-u}
\begin{document}
\selectlanguage{ukrainian}
Цей текст буде українською\par
\selectlanguage{russian}
А вот этот текст по русски\par
\end{document}

Це все для tetex 2.0.2c (що у Sarge).  Як буде з 3-м ще не знаю;  але я
не дуже песимістичен.  Ще одне, 

$ find /usr/share/doc/texmf -name '*.dvi' -o -name '*.ps'

дає майже усе що є з вільної документації для latex.  А для вирішення
проблем з киріліцею мені вистачило
/usr/share/doc/texmf/cyrplain/README.gz (коли я його знайшов).

-- 
Torvalds' goal for Linux is very simple: World Domination


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [email protected]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.