RE: hb-install-x86-bootloader.xml controle

"Cedric Vonck" <[email protected]> Sun, 26 Sep 2004 14:52:08 +0200
Newsgroups gmane.linux.gentoo.documentation.dutch
Message-ID <[email protected]>
Beste,

Gelieve geen gebruik te maken van Word.
Het vertalen en het corrigeren moet gebeuren met een ASCII editor,
zoals Notepad of Wordpad.  Dit omdat Word de LF omzet naar CRLF (dit laatste
wordt niet ondersteund op Unix & Linux).

Zet in de mail die je naar mij of de groep zendt, gewoon de verschillen.
BTW, de bestanden worden nog eens door het docs-developer team gereviewd.

Ik vraag gewoon om dit al eens te reviewen, zodat de meest grote fouten
er al worden uit gefilterd.

Zoals bij distributed proofreaders.

Zet gewoon de wijzigingen op mail samen met het gereviewde bestand.

Mvg,
Cedric Vonck

-----Original Message-----
From: APT [mailto:[email protected]] 
Sent: zondag 26 september 2004 13:26
To: [email protected]
Subject: RE: [gentoo-doc-nl] hb-install-x86-bootloader.xml controle

Ewoud, Cedric:


Ik wil dit document wel doorlezen, maar kan er op zijn vroegst morgen op
reageren.

Voordat ik begin 2 vraagjes:
1. Wat voor soort commentaar wil je? Spelling, stijl, inhoudelijk..?
2. Wat is een makkelijke manier om het commentaar te sturen? Ik kan het
natuurlijk gewoon editen en terugzenden maar hoe ontdek je de verschillen?
Als ik het in MS Word zou doen zou ik "track changes" gebruiken maar
misschien heb je een alternatief?

 
André Terpstra.
-----Original Message-----
From: Ewoud Kohl van Wijngaarden [mailto:[email protected]] 
Sent: Saturday, 25 September, 2004 14:54
To: [email protected]
Subject: [gentoo-doc-nl] hb-install-x86-bootloader.xml controle

hij is af (zo, dat viel flink tegen, die was een _STUK_ groter dan ik  
dacht, maar hij is klaar
kan hij worden doorgelezen op fouten? bij voorbaat dank

p.s. ik wil ook wel een begin maken met de FAQ te schrijven (en de  
suggesties meenemen van de mailing list)

-- 
Using M2, Opera's revolutionary e-mail client: http://www.opera.com/m2/



--
[email protected] mailing list



--
[email protected] mailing list