RE: Bootloader proofread

"Cedric Vonck" <[email protected]> Fri, 1 Oct 2004 18:01:28 +0200
Newsgroups gmane.linux.gentoo.documentation.dutch
Message-ID <[email protected]>
Andr=E9,

Kun je gewoon het gecorrigeerde document toesturen?
Ik check dit wel op Bugzilla.

Regards,
Cedric Vonck

P.S.
	Ik denk dat ik de komende we(e)k(en) minder tijd zal hebben (werk)
voor het vertalen van het handboek.
	Ik zal alles wel blijven opvolgen via de mailing list.

=20

-----Original Message-----
From: APT [mailto:[email protected]]=20
Sent: donderdag 30 september 2004 16:00
To: [email protected]
Subject: RE: [gentoo-doc-nl] Bootloader proofread

OK ik heb diff en patch nog nooit gedaan kan je me in 5 regels uitleggen =
hoe
dat gaat?

=20
Andr=E9 Terpstra.

-----Original Message-----
From: Ewoud Kohl van Wijngaarden [mailto:[email protected]]=20
Sent: Thursday, 30 September, 2004 15:52
To: [email protected]
Subject: Re: [gentoo-doc-nl] Bootloader proofread

On Thu, 30 Sep 2004 14:19:55 +0200, APT <[email protected]> wrote:

> L.S.,
> Hierbij de correcties die ik voorstel. Relevante tekst is gemarkeerd =
met
> OUD: resp. NIEUW:
>
> Andr=E9 Terpstra.
>

Dank voor het lezen van het stuk, ik heb de zoals ik het het beste vond  =

aangepast, ik heb alles toegepast behalve dit:
OUD:	root=3D/dev/hda3          <comment># Plaats van het root =20
filesystem</comment>
NIEUW:root=3D/dev/hda3          <comment># Plaats van het root =20
bestandssysteem</comment>
dit omdat we eerst moeten weten of we filesystem of bestandssysteem =20
gebruiken
als we dit doen, dan moet dat overal aangepast worden en dan doen we dat =
=20
appart

verder is het misschien beter om de programmas diff en patch te =
gebruiken =20
omdat je dan sneller kunt zien wat er veranderd is en ook sneller =20
aanpassen (zoals ook bij etc-update gebeurt)

verder moet je er even rekening mee houden dat je verplicht op 80 =20
karakters je regel moet afbreken
--=20
Using M2, Opera's revolutionary e-mail client: http://www.opera.com/m2/



--
[email protected] mailing list



--
[email protected] mailing list