Re[2]: [gentoo-doc-ru] О букве Ё.

Çäðàâñòâóéòå, Peter.

Âû ïèñàëè 25 ÿíâàðÿ 2007 ã., 4:19:21:

PVp> Ïðèâåò :)

PVp> On Ñðä, 2007-01-24 at 23:28 +0500, Øåèí Àëåêñåé wrote:
>> PVp> áóêâó âåçäå ãäå òîëüêî ìîæíî. Åñòü âîçðàæåíèÿ?

>> Åñòü. Çà÷åì âåçäå? Òîëüêî òàì ãäå ýòî äåéñòâèòåëüíî íåîáõîäèìî.

PVp> Íó, êîíå÷íî, ÿ ñîãëàñåí, ÷òî äî ìàðàçìà äåëî äîõîäèòü íå äîëæíî.
PVp> Âîîáùå-òî ýòî ó ìåíÿ òàêîå ñòðàííîå ÷óâñòâî þìîðà, íî âèäèìî åãî íèêòî
PVp> íå ïîíÿë :(

Íó ÿ ñîáñòâåííî ýòî 

PVp> Áóêâó ¸ íàäî ñòàâèòü âåçäå ãäå íàäî. 
èìåë â âèäó.
PVp> Ìíå íå óäàëîñü ñ õîäó ïðèäóìàòü
PVp> ñïîðíûõ ñëîâ, â êîòîðûõ ìîæíî ñòàâèòü, à ìîæíî è íå ñòàâèòü. Âîçìîæíî,
PVp> òàêèõ íåò... Èëè åñòü? Ïîýòîìó åñëè íå ÿñíî íàäî èëè íåò, âñåãäà ìîæíî
PVp> ïîñìîòðåòü â ñëîâàðå.

>> http://www.artlebedev.ru/kovodstvo/119.

PVp> Îé. Çàáàâíàÿ ñòàòüÿ. Áîëüøå ïîõîæà íà ïðîïàãàíäó êàêîé-òî íå-èäåè,
PVp> íåæåëè îáîñíîâàíèå ÷åãî áû òî íè áûëî.

PVp> Ìíå âèäèòñÿ, ÷òî Àðòåìèé Ëåáåäåâ (èëè Àðò¸ìèé? âîò äåéñòâèòåëüíî
PVp> èíòåðåñíî, êàê îí ñåáÿ çîâ¸ò? ;)) ñàì ñåáå ïðîòèâîðå÷èò. Íà÷èíàÿ ñ
PVp> ãðîìêîãî ëîçóíãà, ÷òî ¨ ýòî íåäîáóêâà, è çàêàí÷èâàÿ, ÷òî âñ¸-òàêè ¸
PVp> íóæíî èñïîëüçîâàòü, íî òîëüêî òàì, ãäå ýòî íåîáõîäèìî, îí â ñëîãàíå
PVp> "Íàéä¸òñÿ âñ¸" èñïîëüçóåò ¸ â ñëîâå íàéä¸òñÿ, ãäå íåñîìíåííî ïî åãî
PVp> ïðàâèëó äâîåòî÷èå íàä ¸ ñòàâèòü íå íàäî. Íî ó íåãî ñòîèò. :P

Âî ôðàçå "Íàéä¸òñÿ âñ¸" Ëåáåäåâ îïðàâäûâàåò ïðèìåíåíèå "¸" èäåîëîãè÷åñêè, ò.ê. ýòî ëîçóíã ßíäåêñà,
ó êîòîðîãî äàæå â ëîçóíãå íàøëîñü ìåñòî äâóì "¸" - ïî-ìîåìó î÷åíü óäà÷íûé õîä :).

PVp> Öèòàòà îò òóäà æå: "Âî âñåõ îñòàëüíûõ ñëó÷àÿõ íàëè÷èå áóêâû ¸ òîëüêî
PVp> çàòðóäíÿåò ÷òåíèå. Îíà ïëîõî âûãëÿäèò, çàòî õîðîøî çâó÷èò." Àáñîëþòíî íå
PVp> ñîãëàñåí. Áóêâà ¸ íàîáîðîò, óïðîùàåò ÷òåíèå, èáî ñðàçó ïîêàçûâàåò è
PVp> íóæíóþ èíòîíàöèþ è óäàðåíèå. Âîò ïîíÿòü, ÷åì çàòðóäíÿåò ÿ íå ìîãó...

Ñ ýòèì ñîãëàñåí. Íî â òî æå âðåìÿ â íåé íåò îñîáîé íåîáõîäèìîñòè, êîãäà ýòî íå ìåíÿåò ñìûñë ôðàçû (ïîëåò/ïîë¸ò ê ïðèìåðó).

PVp> Êñòàòè. Ñìåøíîå ó íåãî çàìå÷àíèå "õîçÿéêå íà çàìåòêó" ïðî o ("î" ñ äâóìÿ
PVp> òî÷êàìè, åñëè ó êîãî íåò íóæíîãî ôîíòà :)). Òàêîé áóêâû â àíãëèéñêîì
PVp> àëôàâèòå âîîáùå ÍÅÒ! È ïèñàòü, ÷òî òàêàÿ áóêâà åñòü ýòî ÎØÈÁÊÀ. Äåëî â
PVp> òîì, ÷òî àíãëèéñêèé ÿçûê èñïîëüçóåò ëàòèíñêèé àëôàâèò, ãäå òàêîé áóêâû
PVp> îòðîäÿñü íå áûëî. ÍÎ, íàïðèìåð, â ãðå÷åñêîì ÿçûêå (ãäå òîæå ÍÅÒ áóêâ ñ
PVp> òî÷êàìè íàâåðõó. åù¸ ðàç â àëôàâèòå òàêèõ áóêâ íåò) åñòü ïðàâèëî ïî
PVp> êîòîðîìó, ÷òîáû ïîêàçàòü, ÷òî äâå ãëàñíûå íå ñëèâàþòñÿ â äèôòîíã, ñòàâÿò
PVp> äâå òî÷êè íàä âòîðîé áóêâîé. Íî ýòî íå ñîçäà¸ò íîâîé ÁÓÊÂÛ â ãðå÷åñêîì
PVp> àëôàâèòå (çíàê óäàðåíèÿ òîæå íå ñîçäà¸ò íîâîé áóêâû)!!! È ïîäîáíîìó
PVp> ïðàâèëó, òî åñòü ñòàâèòü äâå òî÷êè, èíîãäà ñëåäóþò â àíãëèéñêîì. À äâå
PVp> òî÷êè ýòè íàçûâàþòñÿ òðåìà - (ëèíãâ.) çíàê îçíà÷àþùèé äâå òî÷êè íàä
PVp> ãëàñíîé äëÿ ïðîèçíåñåíèÿ å¸ îòäåëüíî îò ïðåäøåñòâóþùåé ãëàñíîé (muller).

ß, êîíå÷íî, íå çíàòîê â ëèíãâèñòèêå, íî âîò ìîå ìíåíèå. Íåäàâíî ÷èòàë ïðî þíèêîä â âèêè, ïîíðàâèëñÿ èõ ïîäõîä: îíè ðàçëè÷àþò ñîáñòâåííî áóêâû àëôàâèòà (A-Za-z) è ïðèñòàâêè ê íèì (â òîì ÷èñëå è âñÿêèå óìëÿóòû è "î" ñ äâóìÿ òî÷êàìè), ò.å. òåîðåòè÷åñêè ìû ìîæåì íàïèñàòü ëþáóþ áóêâó ñ ëþáîé ïðèñòàâêîé! È ÷òî - ñ÷èòàòü êàæäóþ òàêóþ êîìáèíàöèþ îòäåëüíîé áóêâîé? Âðÿä ëè... Òàê ÷òî îòñóòñòâèå òàêîé áóêâû â àëôàâèòå âðÿä ëè ñóùåñòâåííî...

PVp> Ïîýòîìó ÿ áû ñîâñåì íå ñòàë îïèðàòüñÿ íà ñòàòüþ Àðòåìèÿ. ;)

Íå çíàþ, ìíå åãî òî÷êà çðåíèÿ êàæåòñÿ îáîñíîâàííîé.

PVp> "Ïî÷åìó æå, ¸-ìî¸, òû íèãäå íå ïèøåøü '¸'?" :D

PVp> Peter.

PVp> P.S. Ïîæåëàíèå: íå íàäî http://en.wikipedia.org/wiki/Top_post
PVp> P.P.S. Ýõ. Åñëè áû êòî-íèáóäü ïåðåâ¸ë ^^

Ñîððè, áîëüøå íå áóäó :)

-- 
Ñ óâàæåíèåì,
 Øåèí Àëåêñåé                          mailto:[email protected]