Re: [gentoo-doc-ru] Re : [gentoo-doc-ru] Ревиз ия словарика: Gentoo . .. Installation/LiveCD.

Igor Korot <[email protected]> Fri, 13 Jul 2007 09:50:16 -0700 (GMT-07:00)
Newsgroups gmane.linux.gentoo.documentation.russian
Message-ID <26258147.1184345417259.JavaMail.root@elwamui-darkeyed.atl.sa.earthlink.net>
A moget prosto "Disk dlya ustanovki"?

-----Original Message-----
From: Инякин Александр
Sent: Jul 8, 2007 1:50 AM
To: [email protected]
Subject: Re: [gentoo-doc-ru] Re: [gentoo-doc-ru] Ревизия словарика: Gentoo ... Installation/LiveCD.

Я тоже склоняюсь к мнению, что термин LiveCD переводить не стоит. А то "живой" диск как-то не естественно звучит...
Установочный LiveCD намного лучше.