Статус
Sergey Kuleshov <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.linux.gentoo.documentation.russian |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Всем привет! Вопервых, закомитил hb-install-x86-bootloader.xml и обновил страницу статуса. Дела идут, так держать! Несколько коментариев. Если вы идпользуете для переводов vim, советую выставить 'set textwidth=80', НО осоторжнее при переводе строки внутри блоков <pre> ! Если перевод коментария выходит слишком длинным - ничинайте на новой строке с новым тэгом <comment>. Кроме того, можете проверять получившийся у вас XML с помощью: xmllit myfile.xml Как правило ошибки связаны с не закрытыми тэгами. P.S. На данный момент я вроде выложил все оконченные переводы. Если я что упустил - дайте знать. Wkr, -- Sergey Kuleshov <[email protected]> Home Page: http://dev.gentoo.org/~sergey Jabber: [email protected] ICQ: 158439855 -- [email protected] mailing list