retiring

Hello to everybody!

The end is finally come also for me: Gentoo is not part of my interestes and
hobbies anymore.

I've used it intensly through the last 6-7 years, and it gave back to me
great satisfactions and knowledge. But now i want to focus my wills and
energies on others goals.

Thanks a lot to all actual and former developers of this great Linux
distribution, keep on this way, and good luck :-)

If you want to contact me write to [email protected]

I've updated and translated all relevant documentation (
http://dev.gentoo.org/~scen/trads-it.xml is totally GREEN :-D ), but,
unfortunately, there's no italian follow-up translators ready to ascend to
the empty throne :-\ I've raised the question about the need of some help,
but the Italian community has not replied with interest :-(

I hope that someone will take heart and contact the GDP team to take the
responsability of this work.


Cheers and horns up \m/   B-)

Davide Cendron

(ex) Lead Italian Translator of Gentoo Documentation Project