New Staffer: José Fournier (jaaf)

Hi everyone,

it is my pleasure to introduce the newest addition to the French
documentation team, José Fournier.
He seems to be very interested to translate every documentation bit on
this planet into French, what he already has proved by working on
Ubuntus, KDEs and OpenWRTs docs. Now he starts over with the Gentoo's.

This is how he describes himself:

I am a French (recently retired) electrical engineer. I have been
working in car manufacturing process automation at Renault for 35 years
 leading  technical teams. My competence includes electrical machines
and networks, electronics, computer and PLC programming for control
systems. It has been applied in a large number of domains (power
stations, stamping workshops, painting workshops, energy savings,
general maintenance, etc.)
I am also interested in foreign languages. In addition to English that I
learned at school, I studied the Japanese language (except for the first
year, I did it by myself, but I cannot pretend to master it, lacking
opportunities to practice it) and  I am presently learning the Basque
language.
I have been using Linux systems at home for many years, starting 15
years ago with OpenSuse, then passing to Ubuntu, Mint and now Gentoo.
I feel greatly concerned by the Free Software philosophy and the
hilosophy of Commons in general, and as a user of free systems I do my
best to return something to the community.
I am a member (not active) of APRIL, a French Free Software defense
association,  and of Kokopelli an association fighting for the
protection of food biodiversity and free seeds.
Once a week I train retired people, who have no technical background, to
use personal computers.
My main hobbies are, free software, languages, gardening  and cycling.
I leave in a very rural place in the Basque Country enjoying the scenery
and the quietness.

So everybody give him a warm welcome!

Justin


P.s.
Again, thanks goes to the mentor for the good preparation of the mentee.

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2.0.20 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://www.enigmail.net/

iQIcBAEBCgAGBQJR1RH1AAoJELnU8jG9FVir7p4QAJoc/VM+x1MVMaDJKD0xmUP8
U6KObNw9/fq4UxbgRCG0SzuCGZfLyRY0mZD2cswjNK0sBRvRuy1Scl4ccieVaWFk
oHlm18Nx+og6E1guQFfQ3jP2e0jT9YlEzKnoqYNyqw8hvSH43nWLbeqKfVVgEleU
gtqHOIHZWBWP7x5Y+7ZXF+jRR6fLWx9HCbbBaKRH3zTcEzb6O4ZWByw19qDASzhM
AE33XXR9bqJfudrD/3XqjfcP0AOVvLLoY8IaSlXsIhlc7NG/5Xu4nYo5dHa8aR4H
lk7oqgfF+BqpKJlLHbJSu0jmWI/TJUSKeFeKk27jVRcr//wCxGT76u99sKW0fIpi
6IHGqNfRyTuGxFw7OBz+qlbBWcR1vvSoefvKauUiPqMqouWNGcL8j5OrnVZmb1Sl
z9uGemwVscFsdbPS0NPhZHdnVFK96iYXCINJgza5LUTmH4LEJQx5PhTSjiTQqMHb
JBOb7ELSz5PpcdbUMFclyXHShbhzRW2sYi6hcbOKLOucO8kqgpOPipeqBNMU5xD4
AGniO/3X2uu2LzxBqM2k/VzO8BAlYOIS5adOIYwZ8C/ghT7ioug9SCT87fzUrp9Y
dRodTzlzeWa8UbEJ1F00IdpjPW6n1MMPGNcyRPC4CtVoVG62Lmujwxn6Iyz545UI
6pXcYXEQg4h9sE5DaxE1
=Y8Hq
-----END PGP SIGNATURE-----