Re: Some questions about Chinese tranlation of Gentoo documentation.

--001a113ac1a222ea030505761c47
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

[email protected]

On Wed, Oct 15, 2014 at 8:52 PM, AR <[email protected]> wrote:

> On 10/15, =E5=88=98=E6=B8=85 wrote:
> > Zhang le (robot) is the leader. He organized the Chinese translation of
> > handbook and monthly newsletter. But they are not updated.
>
> Do you have any contact with Zhang? If Zhang is still available for
> organizing translations, I think we can submit updated translations to
> Zhang and let him(her?) commit to CVS.
>
> Otherwise I haven't much options but checking out from CVS, then file a
> ticket on bugs.gentoo.org to update handbook and other documentations.
>



--=20

*=E5=88=98=E6=B8=85*

*=E8=A7=82=E8=A1=8C=EF=BC=88=E5=8C=97=E4=BA=AC=EF=BC=89=E7=AE=A1=E7=90=86=
=E5=92=A8=E8=AF=A2=E6=9C=89=E9=99=90=E5=85=AC=E5=8F=B8*

*=E6=89=8B=E6=9C=BA=EF=BC=9A13910032257 =E7=94=B5=E8=AF=9D: 010-62669117| F=
ax: 010-62669118*

*http://www.gx-bj.com <http://www.gx-bj.com/>*

*=E7=9C=BC=E8=A7=82=E5=85=AD=E8=B7=AF =E6=99=BA=E8=A1=8C=E5=85=AB=E6=96=B9*

--001a113ac1a222ea030505761c47
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><a href=3D"mailto:[email protected]">robert.zhangle=
@gmail.com</a><br><div class=3D"gmail_extra"><br><div class=3D"gmail_quote"=
>On Wed, Oct 15, 2014 at 8:52 PM, AR <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailt=
o:[email protected]" target=3D"_blank">[email protected]</a>&gt;</s=
pan> wrote:<br><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex=
;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><span class=3D"">On 10/15, =
=E5=88=98=E6=B8=85 wrote:<br>
&gt; Zhang le (robot) is the leader. He organized the Chinese translation o=
f<br>
&gt; handbook and monthly newsletter. But they are not updated.<br>
<br>
</span>Do you have any contact with Zhang? If Zhang is still available for<=
br>
organizing translations, I think we can submit updated translations to<br>
Zhang and let him(her?) commit to CVS.<br>
<br>
Otherwise I haven&#39;t much options but checking out from CVS, then file a=
<br>
ticket on <a href=3D"http://bugs.gentoo.org" target=3D"_blank">bugs.gentoo.=
org</a> to update handbook and other documentations.<br>
</blockquote></div><br><br clear=3D"all"><div><br></div>-- <br><div dir=3D"=
ltr"><p style=3D"margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify"><font color=3D=
"#808080" face=3D"Calibri, sans-serif"><b>=E5=88=98=E6=B8=85</b></font></p>=
<p style=3D"font-family:arial;font-size:small;margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-=
align:justify"><b style=3D"font-family:Calibri,sans-serif;font-size:10.5pt"=
><span lang=3D"EN-GB" style=3D"color:gray">=E8=A7=82=E8=A1=8C=EF=BC=88=E5=
=8C=97=E4=BA=AC=EF=BC=89=E7=AE=A1=E7=90=86=E5=92=A8=E8=AF=A2=E6=9C=89=E9=99=
=90=E5=85=AC=E5=8F=B8</span></b><br></p><p style=3D"margin:0cm 0cm 0.0001pt=
;text-align:justify;font-size:10.5pt;font-family:Calibri,sans-serif"><b><sp=
an lang=3D"EN-GB" style=3D"color:gray">=E6=89=8B=E6=9C=BA=EF=BC=9A</span><s=
pan lang=3D"EN-GB"><font color=3D"#0000ff">13910032257</font></span><span l=
ang=3D"EN-GB" style=3D"color:gray">=E3=80=80=E7=94=B5=E8=AF=9D:=C2=A0</span=
><span lang=3D"EN-GB"><font color=3D"#0000ff">010-62669117</font></span><sp=
an lang=3D"EN-GB"><font color=3D"#808080">| Fax:=C2=A0</font><a value=3D"+8=
61065068856" style=3D"color:rgb(17,85,204)"><font color=3D"#0000ff">010-626=
69118</font></a></span></b></p><p style=3D"margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-ali=
gn:justify;font-size:10.5pt;font-family:Calibri,sans-serif"><b style=3D"fon=
t-size:10.5pt"><span lang=3D"EN-US" style=3D"color:gray"><a href=3D"http://=
www.gx-bj.com/" style=3D"color:rgb(17,85,204)" target=3D"_blank">http://www=
.gx-bj.com</a></span></b></p><p style=3D"margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align=
:justify;font-size:10.5pt;font-family:Calibri,sans-serif"><font color=3D"#8=
08080"><b>=E7=9C=BC=E8=A7=82=E5=85=AD=E8=B7=AF=E3=80=80=E6=99=BA=E8=A1=8C=
=E5=85=AB=E6=96=B9</b></font></p></div>
</div></div>

--001a113ac1a222ea030505761c47--