Grub2 auf /dev/sda3 will nicht installieren

Hallo zusammen,

nach etwa 5 Jahren Abstinenz von Gentoo (Windows7, Rasbian) wollte ich 
wieder ein gentoo installieren.
Zur Verfügung habe ich /dev/sda3 als Root-Partition und
/dev/sda5 als /boot.
Der Bootsektor MUSS auf diese Partition. Grub auf /dev/sda ist keine Option.

Lilo läuft nicht, daher Grub2.

Der Bootmanager läuft über Windows :-( auf diese Partition.

Die Installation lief über die Live-DVD ganz gut, bis zum Punkt:
grub2-install /dev/sda3.
Es kommt immer die Fehlermeldung:
grub-setup: warn: Attempting to install GRUB to a partition instead of 
the MBR. This is a BAD idea.
grub-setup: warn: Embedding is not possible. GRUB can only be installed 
in this setup by using blocklists. However, blocklists are UNRELIABLE 
and its use is discouraged.

Die Konstellation:
/dev/sda3 50GB ext4. Boot Aktiviert. Vorher 100MB GAP vor dieser Partition
/dev/sda5 10MB ext4.
Die Platte ist mit BIOS/MBR initialisiert.

Ich bin das Gentoo-Wiki und das gentoo-Manual schon komplett durch und 
finde keine Lösung.

Gibt es vielleicht ein Tool, das diesen Teil der Installation 
durchführen kann oder habe Ihr einen Tip?

Tschüß
Wolfgang