[tlinux-users:07780] Re: [ML guide]
Manuel López-Ibáñez <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.linux.hardware.toshiba |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
By the way, I never understood what the following means:
4) Please pay your close attention as much as you
can not to make a distribution errors. In case it
happens, we will stop the distribution.
Could someone explain it?
No pun intended: as a non-native English speaker, I know how easy is to
construct sentences that may have some meaning when directly translated
into your own language, but that are incomprehensible to anyone else.
Cheers,
Manuel.
tlinux-users admin wrote:
> [Guide for <[email protected]> ML]
> ---------------------------------------------------
> This Mailing List Service (ML) is for TOSHIBA
> PC/Linux users from all over the world to exchange
> information regarding Linux on TOSHIBA PCs.
>
> We try to investigate and respond to the questions
> brought up to the ML. However, depending upon its
> contents, it may take some time to respond in the ML.
>
> Your understanding is appreciated.
>
> Linux Support Desk
> TOSHIBA Digital Media Engineering
> ---------------------------------------------------
>
> :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> :: !Attention! ::
> :: ::
> :: If you wish to unsubscribe or make other ::
> :: inquiries, DO NOT REPLY TO THIS EMAIL. ::
> :: Please double check and make sure the ::
> :: proper address before you email. ::
> :: ::
> :: Send commands to: ::
> :: <[email protected]> ::
> :: ::
> :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
>
>
> Instructions
> ---------------------------------------------------
> [How to unsubscribe]
>
> Send email to
> +-----------------------------------------+
> | [email protected]|
> +-----------------------------------------+
>
> with the following command in the body
> +-----------------------------------------+
> | -----> unsubscribe |
> +-----------------------------------------+
>
> <mailto:[email protected]?body=unsubscribe>
> ---------------------------------------------------
> [Change of email address]
>
> Send email to
> +-----------------------------------------+
> | [email protected]|
> +-----------------------------------------+
>
> with the following command in the body
> +-----------------------------------------+
> | --> chaddr <old address> <new address> |
> +-----------------------------------------+
> Ex: chaddr [email protected] [email protected]
>
>
> Other commands
> ---------------------------------------------------
>
> stop the service for a temporary period of time
> command --> off
>
> Start the service back
> command --> on
>
> Receive a list of commands
> command --> help
>
> Check your status of the ML
> command --> status
>
> ---------------------------------------------------
>
> :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> :: When deliver error or other types of error ::
> :: take place, the administrator may modify your ::
> :: status and stop the delivery for temporary ::
> :: period of time. When this occur please check ::
> :: your status and resolve the error, then ::
> :: reactivate the service again. ::
> :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
>
>
> ===================================================
> [ML rules]
> ===================================================
>
> 1) This is an open Mailing List. Every parts of
> every posts will be released from this website.
>
> 2) No Slanders nor criticizing of a specific member.
>
> 3) No e-mails that only a specific person can
> understand. Violation of RFC/HTML/BASE64/inter-talk
> within a few people, etc.
>
> 4) Please pay your close attention as much as you
> can not to make a distribution errors. In case it
> happens, we will stop the distribution.
>
> 5) If we see any obstruction to the ML operation, we will
> stop the distribution, and/or delete your address from
> the list, according to cases.
>
> 6) In conformity to the culture surrounding Linux society,
> please keep the spirit of 'help each other' in your mind.
> Your response to questions from members are greatly
> appreciated, even the same question comes in after it has
> been settled before. We believe that your participation
> is the most valuable power to make the ML grow. Please
> be positive and active member on the ML!
>
> ======================================================
> ### Please be informed that this mail is delivered ###
> ### to you on regular basis once a week. ###
>
> [email protected] Administrator
> [email protected]
>
>
______________________________________________
LLama Gratis a cualquier PC del Mundo.
Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto.
http://es.voice.yahoo.com