Re: Translated rpmdrake po file
Ma'moun Diraneyya <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.linux.mandrake.cooker.internationalization |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Thomas, I'll be grateful if you show me how you do this. Can you? Best Regards, Ma'moun M. Diraneyya On ٢١/١٠/٢٠٠٩, at ١٢:١٢ ص, Thomas Backlund wrote: > Ma'moun Diraneyya wrote: >> Supposing the answer is 'yes', I tried a while ago to commit it, >> but I found that the revision you translated from is not the >> current one. So, I'll leave this to someone else as I'm not the >> best person for such merging job. > > Merged with latest rpmdrake.pot file and committed to svn. > > -- > Thomas > > >> Best Regards, >> Ma'moun M. Diraneyya >> On ٢٠/١٠/٢٠٠٩, at ١١:١٥ م, Māris Laureckis wrote: >>> There is unofficial translation statistics. See here: http://wiki.mandriva.com/en/Translation_language_teams#.28ltg.29_Latgalian_team >>> Yes, this is good question, why we don't see Latgalian as the >>> localization team in this unofficial list. >>> We have to ask it to web page administrator. >>> Yes, commit po file if you can. >>> >>> >>> Quoting *Ma'moun Diraneyya <[email protected] <mailto:[email protected] >>> >>*: >>> >>> I understood. But why I don't see it in the localization teams >>> list, here: http://mdk.jack.kiev.ua/stats/gui/trunk/team/ ? >>> Anyway, do you want me to commit it for you by 'ltg' language >>> code? >>> >>> >>> Best Regards, >>> Ma'moun M. Diraneyya >>> On ٢٠/١٠/٢٠٠٩, at ٨:٤٦ م, Māris Laureckis >>> wrote: >>> >>> Latgalian literary language is a historical variant of the >>> Latvian language: >>> http://en.wikipedia.org/wiki/Latgalian_language >>> and it has very own orthography and literature... >>> >>> Quoting *Ma'moun Diraneyya <[email protected] >>> <invalid-url://>>*: >>> >>> Latgalian? Is this another spelling of >>> >>> Latvian? >>> >>> >>> >>> Best Regards, >>> Ma'moun M. Diraneyya >>> >>> >>> >>> >>> On ٢٠/١٠/٢٠٠٩, at ٧:٠٢ م, Māris Laureckis >>> wrote: >>> >>> Hello! >>> Could somebody commit rpmdrake po file for Latgalian >>> translation, please. >>> >>> Thanks! <ltg.po> >