Re: About Mandriva page

Mario Blättermann wrote:
> Am Donnerstag, den 29.10.2009, 00:41 +0200 schrieb Marek Laane:
>   
>> It seems we had some misunderstanding. The system there seems to be roughly 
>> same as in Mandriva or KDE. The point I raised was that changes in source code 
>> which you could see in template (POT) were *NOT* merged in translation files 
>> (PO) and you had to make manually "msgfmt -U language.po template.pot".
>>     
>
> Sorry, I've almost no experience with Mandriva translations. For now, I
> was only working on translating the rpm-summary-main into German.
>
> As far as I understand it, Mandriva provides normally merged po files in
> the statistics, which contains the current changes in source code. And
> the Estonian file doesn't contain changes, which are available from the
> pot file. But does this mean, that these changes will be also applied in
> SVN? Or are the provided (merged) po files dummy files which doesn't
> affect the SVN content?
>
> Cheers,
> Mario
>
>   
The files on that page is pulled from the SVN archive, so any changes in
the archive will show. But it's isn't a reliable source of information,
only a general pointer on the status of the translations.

- Olav