Re: About Mandriva page

Andrea Celli <[email protected]>
Newsgroups gmane.linux.mandrake.cooker.internationalization
Message-ID <[email protected]>
2009/10/29 Olav Dahlum <[email protected]>:
> Marek Laane wrote:
>> neljapäev, 29. oktoober 2009 17:58:58 kirjutas Olav Dahlum:
>>

>>
> Try KBabel Catalogue Manager and you'll see my point. Everyone involved
> in the translation work have probably........

KBabel (now lokalize) Catalogue Manager works fine for people having
complete svn repository on their computer.
Non full-time translators are helped by scripty.
I mean a translator who copies one PO/POT file from a webpage,
translate it in a week or two and then email it to somebody else to be
committed. In the runtime POT can be changed. Committer thinks that
translator updated PO. Translator thinks that committer will update
PO. Scripty saves all :-)

Andrea
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.