Re: Translate Mandriva seed?

Andrea Celli <[email protected]> Wed, 26 May 2010 20:00:45 +0200
Newsgroups gmane.linux.mandrake.cooker.internationalization
Message-ID <[email protected]>
Hi downloaded Italian translation and made some improvements:
- typos
- use of UTF-8 characters (e.g. e'-> è)
- minor errors corrected

Just a problem, how have i to manage msgid "Download Fedora"?

If translation is used for Mandriva only and the default distro to
download is Mandriva,
i would change Fedora in Mandriva

Where can i commit my translation?

Andrea

2010/5/26 Diego Bello <[email protected]>:
>
>
> On Mon, May 24, 2010 at 11:31 PM, You-Cheng Hsieh <[email protected]>
> wrote:
>>
>> Hello,
>> Does anyone know where I can translate Mandriva seed? My locale is
>> zh-TW, it shows zh_CN in linux. So it can be translated but I don't
>> know where the file lies.
>>
>> Thanks,
>>
>> You-Cheng Hsieh
>
> One of the translators of the Spanish team downloaded the po file from
> http://git.mandriva.com/?p=projects/mandriva-seed.git;a=tree;hb=HEAD
>
> Does anyone know if we can use our SVN account to upload the translation
> files there? or do I have to send the translated file to bugzilla?
>
> Regards,
>
> --
> Diego Bello Carreño
>