Re: Translate svn issues

Marek Laane <[email protected]> Sun, 24 Apr 2011 20:19:03 +0300
Newsgroups gmane.linux.mandrake.cooker.internationalization
Message-ID <[email protected]>
2011/4/24 Jani Välimaa <[email protected]>

> On 24.04.2011 16:09, Александр Казанцев wrote:
>
>> In last update was update urpmi.pot, but not merged in locales po files.
>> Due this in pot file we have 583 strings, but in po 551. It's correct?
>>
>>
> You can always update .po file by yourself if the .pot updater forgets to
> do it. Use command 'msgmerge -U lang.po foo.pot'.
>
> However, I merged all .po files with the .pot so they should be in sync
> now.
>
>  Next problem - description of new packets. It's not appearing in
>> translate svn. For example i'm adding kumir, goldendict, xneur in
>> contrib, but it's not appear in menu-message-contrib. This file not
>> update due january!
>>
>>
> That's because the .pot update script has been broken since RPM5 switch.
>
> --
> Jani Välimaa
>
>
Oh, no! And is there intent to fix it? I mean, of course, translators may
update themselves, but I rather doubt anybody of us did even guess it would
be necessary...


Marek Laane