Re: Transifex available | Teams setup
Sergio Rafael Lemke <[email protected]> Tue, 3 May 2011 15:09:48 -0300
| Newsgroups | gmane.linux.mandrake.cooker.internationalization |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
On Tue, May 03, 2011 at 06:13:12PM +0200, Jean-Philippe Braun wrote: > Hello all, > > I'm pleased to announce the availability of Transifex at : > https://transifex.mandriva.com > > Projects are not imported yet, but they will be soon. I've prepared a > script to import all projects. They will be created like mdkonline is. > You can use the mdkonline project for testing. > > First step for you is to create translation teams. So all *team > managers* will have to request a new team for their language in the > project Mandriva i18n teams > > To login on Transifex you have to use your my.mandriva.com account. Then > go to https://transifex.mandriva.com/projects/p/mandriva_i18n/teams/add/ > to add your team. I guess some of you have already done that on Mageia's > Transifex. > > Once teams are created, anyone will be able to request to be a member of > a team. > > If there is any problem, let me know, I'll do my best :) > > As you will see, project's ressources will use an auto-update feature > that will automatically fetch new strings from the source language file > (english POT or PO) in the svn. For mdkonline it is : > http://svn.mandriva.com/svn/soft/mdkonline/trunk/po/mdkonline.pot > > For now, no automatic commit is done in the svn. Developpers will have > to fetch the translations from Transifex before making a new release of > their project. I'll give more details on that later. > > > Jean-Philippe Great job, thanks a lot, this will surelly help to keep mandriva internalization up-to-date and of course, with each team managers and translators keeping their translation preferences for their countryes. Keep us updated on news about it, and everything that could be useful and interesting :) -- bedi >