Re: Transifex and translated strings

Jean-Philippe Braun <jpbraun-4qZELD6FgxhWk0Htik3J/[email protected]> Thu, 09 Jun 2011 16:59:46 +0200
Newsgroups gmane.linux.mandrake.cooker.internationalization
Message-ID <[email protected]>
This bug is fixed by the lastest upgrade !

Le mercredi 01 juin 2011 =C3=A0 11:12 +0200, Jean-Philippe Braun a =C3=A9=
crit :
> Hello,
>=20
> Yes the SQL query is very slow. Even on smaller ressources like libDrak=
X
> it is still very slow.
>=20
> On http://www.transifex.net/ it seems it's not good either
>=20
> Le lundi 23 mai 2011 =C3=A0 13:16 -0400, Diego Bello a =C3=A9crit :
> > Hi all,
> >=20
> > I'm using transifex to translate rpm-summary-contrib to Spanish and I
> > have a problem: The package has 11455 strings to translate. Currently
> > there are 1034 translated strings (9%). When I un-check the
> > "translated" box so I can see only the strings I need to translate,
> > the site stays in a "loading strings" status forever. Maybe the big
> > amount of strings makes it hang up or something.
> >=20
> > The alternative I have is to go and advance, page by page, until I ge=
t
> > to the untranslated strings. Is this a bug in Transifex? Can someone
> > take a look at it?
> > I like the option of using transifex cause I can do that in any
> > computer, not only in a Linux one with Poedit installed.
> >=20
> > Regards,
> >=20
>=20
>=20
>=20