Re: SimpleWelcome ready for translations

Le jeudi 23 juin 2011 =C3=A0 06:06 +0100, Z=C3=A9 a =C3=A9crit :
> 2011/6/17 Jean-Philippe Braun <jpbraun-4qZELD6FgxhWk0Htik3J/[email protected]>:
> > Le jeudi 16 juin 2011 =C3=A0 16:30 -0300, Sergio Rafael Lemke a =C3=A9=
crit :
> >> On Thu, Jun 16, 2011 at 05:48:31PM +0200, Jean-Philippe Braun wrote:
> >> > Hi all,
> >> >
> >> > The new launcher of Mandriva 2011 developped by rosalab is ready t=
o
> >> > receive your translations:
> >> >
> >> > https://transifex.mandriva.com/projects/p/simplewelcome/
> >>
> >> Hello, at what should i look now to make translations, i have this o=
ne,
> >> saying i have some strings to translate:
> >> http://mdk.jack.kiev.ua/stats/gui/trunk/team/pt_BR/menu-messages-con=
trib/
> >>
> >> And this one, saying it is all translated:
> >> https://transifex.mandriva.com/projects/p/menu-contrib/resource/menu=
-messages-contrib/
> >
> > Well this means that the Transifex translations are not commited in t=
he
> > svn yet, since your first link reflects the translations in the svn
> >
> > I've worked on a Transifex extension for commiting directly in the sv=
n,
> > but it's not finished yet
> >
> > In the meantime you can download your po file from Transifex and comm=
it
> > it to the svn manually
>=20
> Can you specify in where all .po files from transifex can be commited
> in svn, because for example i dont see where i can add a Portuguese
> translation for the rosa-launcher.pot file.
>=20
> Or where to add the .po files for:
>=20
> - Pulse 2
> - Mandriva Directory Server
> - Mandriva Package Manager
> - ROSA's Local Translation Project
>=20
> Could you write a wiki page specifying and explaing howto and where to =
do it?
> Specially for the teams from wish dont have any .po file to work in Tra=
nsifex.

Hello,

I don't understand. You just have to translate resources in your
language in Transifex

Developpers of this projects will fetch the PO files from Transifex and
include them in the project themselves

> And so far you still havent replied to any of my last messages to this
> thread or i18n Mailing List, in wich i asked why wasnt there any .po
> file available in Transifex for the Portuguese language.

There is :
https://transifex.mandriva.com/projects/p/simplewelcome/resource/rosa-lau=
ncherpot/
https://transifex.mandriva.com/projects/p/mds/resource/base/
...

>=20
> Happening this for a language that used to have translations updated
> is somehow rude...
>=20
>=20
> >
> >> --
> >> Thanks
> >> bedi
> >> >
> >> > Thanks !
> >> >
> >> > JP
> >> >
> >>
> >
> >
> >
>=20
>=20
>=20